Et uniquement les meilleures.
Celles qui vous font vibrer lorsque vous les entendez, avec si possible le lien pour l'écouter et les paroles (+ traduction si ce n'est pas en français. Un petit effort pour les unilingues ! ;))
Je commence avec une chanson du groupe de peace-punk anglais
Omega Tribe, qui s'appelle
"Is This A Future ?"
Sur l'album édité en 1982 chez Crass Records "Angry songs"
http://www.youtube.com/watch?v=GL0B5m4IM9A
Another life, a baby's scream
Another elated lovers' dream,
A baby's laugh, a baby's cry
A baby's smile, a baby's sight
And then the babe opens up her eyes
A look into the deep blue sky
And looking up to the sky
She sees a warplane flying by
And when she's told why the planes fly
She looks to the future where the pleasure and joy
Are derived from the craving to defend and destroy
Another unique life, but what does the future hold ?
She doesn't yet know that her earth has being sold
And she just can't see why some people labeled "big"
can determinante her intelligence and future the way she ought to live !
Is there a future ? Is there a future ?
Another baby born today
Another life on another day
Another unique life, but what's the future for ?
Forced to live in a state whose economy is war !
She's gonna grow up in a world crazily run
By men with dominante smiles holding great big dominant guns
Is this a future ? Is there a future ?
Let's give all life from birth
A peace, happy, equal earth !
Traduction
Une autre vie, un enfant cri.
Un autre rêve d'amants transporté par la joie.
Un rire d'enfant, un pleur d'enfant,
Un sourire d'enfant, un regard d'enfant.
Et alors elle ouvre les yeux,
et regarde dans le profond ciel bleu.
Mais lorsqu'elle regarde vers les cieux,
Elle voit un avion de guerre passer.
Et lorsqu'on lui dit pourquoi l'avion s'en va voler,
Elle regarde l'avenir où la joie et le plaisir
Ont été volés au berceau pour défendre et détruire.
Une autre vie unique, mais que nous réserve l'avenir ?
Elle ne sait pas encore que sa Terre a été vendue.
Et elle ne voit juste pas pourquoi certains étiquetés "fort"
Pourrons juger de sa raison et son futur, la manière dont elle devrait vivre.
Y a t-il un avenir ? Est-ce un avenir ?
Un autre enfant né aujourd'hui,
Une autre vie, un autre jour.
Une autre vie unique, mais que nous réserve l'avenir ?
Forcée à vivre dans un Etat où l'économie est guerre !
Elle devra grandir dans ce monde dirigé par la folie.
Par des hommes avec leur sourire de dominant portant de gros fusils imposants.
Y a t-il un avenir ? Est-ce un avenir ?
Alors donnons à toute vie, dès le début
Un monde de paix, de quiétude et l'égalité.
Traduction pouette pouette, mais en anglais ça le fait.