Salut,
On s'éloigne vachement du sujet, mais bon... on est peu ici
1 Au commencement Dieu* créa les cieux et la terre.
2 Et la terre était désolation et vide*, et il y avait des ténèbres sur la face de l’abîme. Et l’Esprit de Dieu planait sur la face des eaux.
3 Et Dieu dit : Que la lumière soit. Et la lumière fut.
4 Et Dieu vit la lumière, qu’elle était bonne ; et Dieu sépara la lumière d’avec les ténèbres.
5 Et Dieu appela la lumière Jour ; et les ténèbres, il les appela Nuit. Et il y eut soir, et il y eut matin : — premier* jour.
Au commencement, l'auteur créa les paroles/intonations/imaginaires et le texte.
Le texte avait été informe et vide : une page vierge. L'obscurité couvrait les abîmes du texte. L'obscurité couvrait les abysses du lecteur. Et l'Esprit de l'auteur planait sur les Eaux (les gens et leurs récits)
Et l'auteur cria : "Que la lumière soit!" et une lumière fut.
Et l'auteur vit la lumière, qu'elle était bonne, et sépara la lumière de l'obscurité.
Et l'auteur nomma la lumière "Jour" et l'obscurité fut nommée "Nuit". Il y eut un déclin, un renouveau. Premier Jour : premier visage posé sur la lumière.
6 Et Dieu dit : Qu’il y ait une étendue entre les eaux, et qu’elle sépare les eaux d’avec les eaux.
7 Et Dieu fit l’étendue, et sépara les eaux qui sont au-dessous de l’étendue d’avec les eaux qui sont au-dessus de l’étendue. Et il fut ainsi.
8 Et Dieu appela l’étendue Cieux. Et il y eut soir, et il y eut matin : — second jour.
Et l'auteur dit : "Qu'il y ait une étendue entre les Eaux, pour séparer les Eaux d'entre les Eaux"
Et l'auteur fit l'étendue et sépara les Eaux qui sont au-dessous de l'étendue d'avec les Eaux qui sont au-dessus de l'étendue. Et il en fut ainsi.
Et l'auteur nomma l'étendue "Cieux". Il y eut un déclin, un renouveau. Second Jour : second visage posé sur la lumière
-> après l'acte de rédaction, les Eaux, les gens et récits, se séparent : entre les gens qui ont lu et ceux qui n'ont pas lu; entre les gens qui sont pour et ceux qui sont contre s'étire une étendue qui est l'étendue des paroles/imaginaires/intonations (cieux)
Et il en résulte une distinction progressive des Ascendants et Descendants (Eaux du-dessus et du-dessous)
L'ouvrage s'appelle "Bible" et la première chose qui est racontée est le trajet d'un livre dans la société. Point de vue d'auteur...