L'attaque contre le bâtiment de l'administration de la ville de Khimki
"Le 28 juillet, près de 20.00 groupe de la jeunesse, le nombre de 400 à 500 personnes attaquait l'administration du Khimki. La jeunesse scandait les slogans :" nous Protégerons le bois russe! "," Strel'chenko (le chef le Khimki signant la disposition sur вырубке les bois sous la construction du chemin), bas les mains devant le bois! "Ayant passé etc. la colonne de la station des trains suburbains et en portant devant lui-même immense транпарант" nous Protégerons notre bois contre les occupants fascistes! ", les jeunes gens, selon les témoins des témoins oculaires, ont commencé à couvrir le bâtiment des pierres et les pétards fumigènes.
Dans le résultat, dans le bâtiment on fait tomber la grande partie des verres, il y a des autres endommagements. Après "de la fête камнеметания" prolongé quelques minutes, la colonne de la jeunesse réussit à se diffuser. Les milices on ne réussit personne à retenir. Les habitants du lieu de plus non seulement n'aspiraient pas à aider la milice, mais exprimaient le soutien d'une telle action radicale pour la protection du Khimkinsky le bois. Cela ne provoque pas la surprise spéciale, puisque la décision sur вырубке les bois (comme d'ailleurs, et le maire même Strel'chenko lui-même) est extrêmement impopulaire chez les citadins...
... Aussi aujourd'hui à 17.00, près de 200 défenseurs du Khimkinsky le bois se sont réunis chez ДК "la Patrie", où ils étaient invités par l'administration locale aux auditions publiques organisées par la compagnie "Thermicien", coupant le bois.
Cependant déjà à la place l'annonce informait les gens que les auditions publiques sont supprimées. Au lieu d'eux les fonctionnaires tentaient d'arranger le meeting au soutien de la construction de l'autoroute et вырубки. Cela a indigné extrêmement les gens, qui ont compté les actions de l'administration "la provocation" et «la tromperie insolente».
C'est pourquoi après une petite collecte-meeting les défenseurs du bois Skinsky Chimique se sont dirigés vers la place вырубки, qui va maintenant au centre du bois. Ils ont l'intention de déployer là le camp écologique.
Arrivant sur les lieux, les défenseurs du bois étaient rencontrés par les dizaines des miliciens et les gardiens. À la longueur de la période de longue durée ne les manquaient pas vers le territoire вырубки. Elena, la militante du mouvement de Moscou écologique "Ville-jardin" a communiqué Sur cela ИКД. La situation est très tendue. Les adjoints du député de la Douma d'État sont venus à la place des événements et ont dressé l'acte pour le ministère public Général sur ce que les agents de la milice ne manquent pas leurs et autres citoyens."
https://avtonom.org/node/12852
***************************************
"По сообщениям местных жителей, около 20.00 группа молодежи, численностью от 400 до 500 человек атаковала администрацию Химок. Молодежь скандировала лозунги: "Защитим русский лес!", "Стрельченко (глава г. Химки подписавший распоряжении о вырубке леса под строительство дороги), руки прочь от леса!" и т.д. Пройдя колонной от станции пригородных поездов и неся перед собой огромный транпарант "Защитим наш лес от фашистских оккупантов!", молодые люди, по свидетельству очевидцев, начали забрасывать здание камнями и дымовыми шашками.
В результате, в здании выбита большая часть стекол, имеются другие повреждения. После "праздника камнеметания" продлившегося несколько минут, колонне молодежи удалось рассеяться. Милиции не удалось никого задержать. Местные жители при этом не только не стремились помочь милиции, но выражали поддержку такой радикальной акции в защиту Химкинского леса. Это не вызывает особого удивления, так как решение о вырубке леса (как впрочем, и сам мэр Стрельченко) крайне непопулярно у горожан...
...Также сегодня в 17.00, около 200 защитников Химкинского леса собрались у ДК «Родина», куда их пригласила местная администрация на публичные слушания, организованные компанией «Теплотехник», вырубающей лес.
Однако уже на месте объявление информировало людей, что общественные слушания отменяются. Вместо них чиновники пытались устроить митинг в поддержку строительства автострады и вырубки. Это крайне возмутило людей, которые посчитали действия администрации «провокацией» и «наглым обманом».
Поэтому после небольшого сбора-митинга защитники Химскинского леса направились к месту вырубки, которая сейчас идет в самом центре леса. Они намерены развернуть там экологический лагерь.
Прибывшие на место, защитников леса встретили десятки милиционеров и охранники. На протяжении длительного периода их не пропускали к территории вырубки. Об этом сообщила ИКД Елена, активистка московского экологического движения «Город-сад». Ситуация очень напряжена. Приехали на место событий помощники депутата Госдумы и составили акт для Генеральной прокуратуры о том, что их и остальных граждан сотрудники милиции не пропускают."
Полностью здесь - https://avtonom.org/node/12852
L'attaque contre le bâtiment de l'administration de la ville
17 messages • Page 1 sur 1
Re: L'attaque contre le bâtiment de l'administration de la ville
de Махновец le Lun 2 Aoû 2010 21:04
L'appel vers la solidarité avec les antifascistes arrêtés
Le 29 juillet après la solidarité qui a passé à la veille de l'action avec les habitants de la ville de Khimki de la banlieue de Moscou au sujet d'illégal вырубки les bois étaient retenus les participants actifs du mouvement antifasciste de la Russie, y compris l'anarchiste connu Alexeï Gaskarov. Tentent de les accuser des actions de voyou et l'organisation des désordres massifs, la détention sur le délai jusqu'à 7 ans menace aux compagnons. Les flics vont sur le faux sincère, en affirmant, comme si les compagnons étaient retenus à la place de l'action, pendant qu'un d'eux même a eu le temps de donner l'interview sur la radio, mais la raison véritable du choix des victimes est leur position active publique. Il y a des raisons de croire que les pouvoirs tenteront de se servir de la situation donnée pour le déploiement des répressions contre либертарного et le mouvement antifasciste du pays.
Nous appelons либертарных et les militants antifascistes de tout le monde à demander de la libération immédiate des antifascistes arrêtés et se produire avec la protestation contre политчиеских des répressions en Russie.
Que l'on peut faire ?
1) Envoyez les fax et les lettres électroniques de la protestation à l'adresse :
Khimkinsky le tribunal municipal de la région de Moscou
141400, Khimki
R. De Léningrad, 16
Le fax (495 572-83-14
himki.mo@sudrf.ru
Au président de la cour à madame S.B.Galanovoj
LE MODÈLE :
À présent votre cour se saisit d'une affaire selon l'accusation du militant social Alexeï Gaskarova.
Alexeï Gaskarov était retenu le 29 juillet 2010 dans la rue par les collaborateurs du centre "Hé"; on violait de plus les règles principales de l'arrestation prévues par la loi «Sur la milice". Sur son appartement on passait la perquisition avec la violation des procédures établies, sans présentation de l'ordre, la rédaction de l'inventaire du bien retiré et sans témoins. Les soupçons et les accusations contre lui (l'organisation de l'attaque sur le bâtiment l'administration le Khimki le 28 juillet 2010) sont tout à fait peu fondés que s'est manifesté sur la première audience. Les affirmations, comme s'il était retenu à la place de l'incident à Khimki est le mensonge. De soi-disants témoins mentent évidemment et se recoupent.
Dans ces conditions nous ne pouvons pas estimer l'arrestation d'Alexeï Gaskarova et la cour sur lui autrement comme le procès purement politique, comme l'acte révoltant des répressions et la violation des droits civils. Nous protestons catégoriquement contre le régime d'illégalité donné et ont l'intention d'organiser une large campagne internationale des protestations contre une nouvelle manifestation властнического авторитаризма et les tendances dictatoriales en Russie.
Nous demandons immédiatement de libérer Alexeï Gaskarova et en retirer toutes les accusations.
Le nom de l'organisation, la date, la signature.
Il faut envoyer la lettre de la protestation en anglais et la langue russe, c'est pourquoi nous recommandons d'utiliser le vrai modèle
2) Recueillir l'argent à l'aide par le détenu :
Les comptes dans le système de «l'argent électronique» WebMoney
R113104516303 - Les roubles russes
Z170280498291 - Les dollars US
E318901103117 - Les euros
D'autres numéros des comptes seront communiqués en supplément.
3) Passer les actions de protestation devant les ambassades et les consulats de la Russie
Est absent aux répressions politiques! La liberté aux militants sociaux!
***********************************************
Призыв к солидарности с арестованными антифашистами
29 июля после прошедшей накануне акции солидарности с жителями подмосковного города Химки по поводу незаконной вырубки леса были задержаны активные участники антифашистского движения России, в том числе известный анархист Алексей Гаскаров. Их пытаются обвинить в хулиганских действиях и организации массовых беспорядков, товарищам грозит тюремное заключение на срок до 7 лет. Менты идут на откровенный подлог, утверждая, будто товарищи были задержаны на месте акции, в то время как один из них даже успел дать интервью на радио, а истинной причиной выбора жертв является их активная общественная позиция. Есть основания полагать, что власти попытаются воспользоваться данной ситуацией для развертывания репрессий против либертарного и антифашистского движения страны.
Мы призываем либертарных и антифашистских активистов всего мира потребовать незамедлительного освобождения арестованных антифашистов и выступить с протестом против политчиеских репрессий в России.
Что можно сделать?
1) Присылайте факсы и электронные письма протеста по адресу:
Химкинский городской суд Московской области
141400, Химки
ул.Ленинградская, 16
факс (495)572-83-14
himki.mo@sudrf.ru
Председателю суда госпоже С.Б. Галановой
ОБРАЗЕЦ:
В настоящее время Ваш суд рассматривает дело по обвинению социального активиста Алексея Гаскарова.
Алексей Гаскаров был задержан 29 июля 2010 г. на улице сотрудниками центра «Э»; при этом были нарушены основные правила задержания, предусмотренные законом «О милиции". На его квартире был проведен обыск с нарушением установленных процедур, без предъявления ордера, составления описи изымаемого имущества и без понятых. Подозрения и обвинения против него (организация нападения на здание администрацию г. Химки 28 июля 2010 г.) являются совершенно бездоказательными, что проявилось на первом же заседании суда. Утверждения, будто он был задержан на месте инцидента в Химках является ложью. Так называемые свидетели явно лгут и путаются в показаниях.
В этих условиях мы не можем оценить арест Алексея Гаскарова и суд над ним иначе как чисто политический процесс, как возмутительный акт репрессий и нарушения гражданских прав. Мы решительно протестуем против данного беззакония и намерены организовать широкую международную кампанию протестов против нового проявления властнического авторитаризма и диктаторских тенденций в России.
Мы требуем немедленно освободить Алексея Гаскарова и снять с него все обвинения.
Название организации, дата, подпись.
Письмо протеста нужно посылать на английском и русском языке, поэтому мы рекомендуем использовать настоящий образец
2) Собирать деньги в помощь арестованным:
Счета в системе «электронных денег» WebMoney
R113104516303 -- российские рубли
Z170280498291 -- доллары США
E318901103117 -- евро
Другие номера счетов будут сообщены дополнительно.
3) Провести акции протеста перед посольствами и консульствами России
Нет политическим репрессиям! Свободу социальным активистам!
Le 29 juillet après la solidarité qui a passé à la veille de l'action avec les habitants de la ville de Khimki de la banlieue de Moscou au sujet d'illégal вырубки les bois étaient retenus les participants actifs du mouvement antifasciste de la Russie, y compris l'anarchiste connu Alexeï Gaskarov. Tentent de les accuser des actions de voyou et l'organisation des désordres massifs, la détention sur le délai jusqu'à 7 ans menace aux compagnons. Les flics vont sur le faux sincère, en affirmant, comme si les compagnons étaient retenus à la place de l'action, pendant qu'un d'eux même a eu le temps de donner l'interview sur la radio, mais la raison véritable du choix des victimes est leur position active publique. Il y a des raisons de croire que les pouvoirs tenteront de se servir de la situation donnée pour le déploiement des répressions contre либертарного et le mouvement antifasciste du pays.
Nous appelons либертарных et les militants antifascistes de tout le monde à demander de la libération immédiate des antifascistes arrêtés et se produire avec la protestation contre политчиеских des répressions en Russie.
Que l'on peut faire ?
1) Envoyez les fax et les lettres électroniques de la protestation à l'adresse :
Khimkinsky le tribunal municipal de la région de Moscou
141400, Khimki
R. De Léningrad, 16
Le fax (495 572-83-14
himki.mo@sudrf.ru
Au président de la cour à madame S.B.Galanovoj
LE MODÈLE :
À présent votre cour se saisit d'une affaire selon l'accusation du militant social Alexeï Gaskarova.
Alexeï Gaskarov était retenu le 29 juillet 2010 dans la rue par les collaborateurs du centre "Hé"; on violait de plus les règles principales de l'arrestation prévues par la loi «Sur la milice". Sur son appartement on passait la perquisition avec la violation des procédures établies, sans présentation de l'ordre, la rédaction de l'inventaire du bien retiré et sans témoins. Les soupçons et les accusations contre lui (l'organisation de l'attaque sur le bâtiment l'administration le Khimki le 28 juillet 2010) sont tout à fait peu fondés que s'est manifesté sur la première audience. Les affirmations, comme s'il était retenu à la place de l'incident à Khimki est le mensonge. De soi-disants témoins mentent évidemment et se recoupent.
Dans ces conditions nous ne pouvons pas estimer l'arrestation d'Alexeï Gaskarova et la cour sur lui autrement comme le procès purement politique, comme l'acte révoltant des répressions et la violation des droits civils. Nous protestons catégoriquement contre le régime d'illégalité donné et ont l'intention d'organiser une large campagne internationale des protestations contre une nouvelle manifestation властнического авторитаризма et les tendances dictatoriales en Russie.
Nous demandons immédiatement de libérer Alexeï Gaskarova et en retirer toutes les accusations.
Le nom de l'organisation, la date, la signature.
Il faut envoyer la lettre de la protestation en anglais et la langue russe, c'est pourquoi nous recommandons d'utiliser le vrai modèle
2) Recueillir l'argent à l'aide par le détenu :
Les comptes dans le système de «l'argent électronique» WebMoney
R113104516303 - Les roubles russes
Z170280498291 - Les dollars US
E318901103117 - Les euros
D'autres numéros des comptes seront communiqués en supplément.
3) Passer les actions de protestation devant les ambassades et les consulats de la Russie
Est absent aux répressions politiques! La liberté aux militants sociaux!
***********************************************
Призыв к солидарности с арестованными антифашистами
29 июля после прошедшей накануне акции солидарности с жителями подмосковного города Химки по поводу незаконной вырубки леса были задержаны активные участники антифашистского движения России, в том числе известный анархист Алексей Гаскаров. Их пытаются обвинить в хулиганских действиях и организации массовых беспорядков, товарищам грозит тюремное заключение на срок до 7 лет. Менты идут на откровенный подлог, утверждая, будто товарищи были задержаны на месте акции, в то время как один из них даже успел дать интервью на радио, а истинной причиной выбора жертв является их активная общественная позиция. Есть основания полагать, что власти попытаются воспользоваться данной ситуацией для развертывания репрессий против либертарного и антифашистского движения страны.
Мы призываем либертарных и антифашистских активистов всего мира потребовать незамедлительного освобождения арестованных антифашистов и выступить с протестом против политчиеских репрессий в России.
Что можно сделать?
1) Присылайте факсы и электронные письма протеста по адресу:
Химкинский городской суд Московской области
141400, Химки
ул.Ленинградская, 16
факс (495)572-83-14
himki.mo@sudrf.ru
Председателю суда госпоже С.Б. Галановой
ОБРАЗЕЦ:
В настоящее время Ваш суд рассматривает дело по обвинению социального активиста Алексея Гаскарова.
Алексей Гаскаров был задержан 29 июля 2010 г. на улице сотрудниками центра «Э»; при этом были нарушены основные правила задержания, предусмотренные законом «О милиции". На его квартире был проведен обыск с нарушением установленных процедур, без предъявления ордера, составления описи изымаемого имущества и без понятых. Подозрения и обвинения против него (организация нападения на здание администрацию г. Химки 28 июля 2010 г.) являются совершенно бездоказательными, что проявилось на первом же заседании суда. Утверждения, будто он был задержан на месте инцидента в Химках является ложью. Так называемые свидетели явно лгут и путаются в показаниях.
В этих условиях мы не можем оценить арест Алексея Гаскарова и суд над ним иначе как чисто политический процесс, как возмутительный акт репрессий и нарушения гражданских прав. Мы решительно протестуем против данного беззакония и намерены организовать широкую международную кампанию протестов против нового проявления властнического авторитаризма и диктаторских тенденций в России.
Мы требуем немедленно освободить Алексея Гаскарова и снять с него все обвинения.
Название организации, дата, подпись.
Письмо протеста нужно посылать на английском и русском языке, поэтому мы рекомендуем использовать настоящий образец
2) Собирать деньги в помощь арестованным:
Счета в системе «электронных денег» WebMoney
R113104516303 -- российские рубли
Z170280498291 -- доллары США
E318901103117 -- евро
Другие номера счетов будут сообщены дополнительно.
3) Провести акции протеста перед посольствами и консульствами России
Нет политическим репрессиям! Свободу социальным активистам!
-
Махновец - Messages: 75
- Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24
Re: L'attaque contre le bâtiment de l'administration de la ville
de Denis le Lun 2 Aoû 2010 21:12
Ce sera fait, Махновец !
как если бы это было сделано,
Урф !
как если бы это было сделано,
Урф !
- Denis
Re: L'attaque contre le bâtiment de l'administration de la ville
de Махновец le Mar 3 Aoû 2010 14:34
La campagne de la solidarité avec Alexeï Gaskarovym prend les chiffres d'affaires
L'appel de la section russe de l'association Internationale des travailleurs vers la tenue de la campagne internationale de la solidarité avec l'anarchiste arrêté et faussement accusé était traduit en anglais, l'espagnol et l'allemand les langues et est répandu par les canaux les OBSCÉNITÉS, dans les moyens informatiques anarchistes et alternatifs dans le monde entier.
Les anarchistes ne peuvent pas et ne doivent pas laisser offenser les anarchistes! Selon l'information reçue par nous vers le matin le 3 août, les lettres de la protestation à Khimkinsky le tribunal municipal avec les exigences de libérer immédiatement Alexeï ont dirigé déjà les syndicats syndicalistes de l'Allemagne et la Pologne. Pour le 3 août la tenue de la démonstration de la protestation devant l'ambassade russe en Slovénie est décidée. L'information d'autres pays continue à entrer.
Nous informerons du développement ultérieur de la campagne
http://aitrus.info/node/1023
****************************
Кампания солидарности с Алексеем Гаскаровым набирает обороты
Призыв российской секции Международной ассоциации трудящихся к проведению международной кампании солидарности с арестованным и ложно обвиненным анархистом был переведен на английский, испанский и немецкий языки и распространен по каналам МАТ, в анархистских и альтернативных средствах информации по всему миру.
Анархисты не могут и не должны давать в обиду анархистов! По информации, полученной нами к утру 3 августа, письма протеста в Химкинский городской суд с требованиями немедленно освободить Алексея уже направили синдикалистские профсоюзы Германии и Польши. На 3 августа намечено проведение демонстрации протеста перед российским посольством в Словении. Информация из других стран продолжает поступать.
Мы будем информировать о дальнейшем развитии кампании
http://aitrus.info/node/1023
L'appel de la section russe de l'association Internationale des travailleurs vers la tenue de la campagne internationale de la solidarité avec l'anarchiste arrêté et faussement accusé était traduit en anglais, l'espagnol et l'allemand les langues et est répandu par les canaux les OBSCÉNITÉS, dans les moyens informatiques anarchistes et alternatifs dans le monde entier.
Les anarchistes ne peuvent pas et ne doivent pas laisser offenser les anarchistes! Selon l'information reçue par nous vers le matin le 3 août, les lettres de la protestation à Khimkinsky le tribunal municipal avec les exigences de libérer immédiatement Alexeï ont dirigé déjà les syndicats syndicalistes de l'Allemagne et la Pologne. Pour le 3 août la tenue de la démonstration de la protestation devant l'ambassade russe en Slovénie est décidée. L'information d'autres pays continue à entrer.
Nous informerons du développement ultérieur de la campagne
http://aitrus.info/node/1023
****************************
Кампания солидарности с Алексеем Гаскаровым набирает обороты
Призыв российской секции Международной ассоциации трудящихся к проведению международной кампании солидарности с арестованным и ложно обвиненным анархистом был переведен на английский, испанский и немецкий языки и распространен по каналам МАТ, в анархистских и альтернативных средствах информации по всему миру.
Анархисты не могут и не должны давать в обиду анархистов! По информации, полученной нами к утру 3 августа, письма протеста в Химкинский городской суд с требованиями немедленно освободить Алексея уже направили синдикалистские профсоюзы Германии и Польши. На 3 августа намечено проведение демонстрации протеста перед российским посольством в Словении. Информация из других стран продолжает поступать.
Мы будем информировать о дальнейшем развитии кампании
http://aitrus.info/node/1023
-
Махновец - Messages: 75
- Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24
Re: L'attaque contre le bâtiment de l'administration de la ville
de Махновец le Mer 4 Aoû 2010 05:27
Les anarchistes d'Odessa ont soutenu les défenseurs du Khimkinsky le bois.
Aujourd'hui devant le consulat de la Fédération de Russie a passé le piquet de la solidarité avec les compagnons de la Russie par Maxime Solopovym et Alexeï Gaskarovym, qui accusent du pogrome de l'administration de la ville de Khimki. Le pouvoir d'État et capitaliste utilisent cette réponse à la violence massive sur la nature et la destruction du camp écologique comme encore un prétexte vers репрессированию les anarchistes et les antifascistes. À l'action participaient les antifascistes d'Odessa, anarho-individualisty, ainsi que les membres РКАС. Les militants scandaient les slogans "plantez le bois, et non les militants", "l'antifascisme - non le crime", "la liberté à Alexeï Gaskarovu et Maxime Solopovu". Les participants ont passé par l'ordre de la place le 10 Avril jusqu'au consulat en remettant en passant aux citoyens du tract, à qui faisait un lapsus la violence, que font les pouvoirs russes, les structures capitalistes et leurs chiens fascistes sur la nature et les gens, ses protégeants. L'affaire indicative sur Maxime Solopovym et Alexeï Gaskarovym montre la personne véritable du pouvoir capitaliste, pendant que les vrais criminels continuent à supprimer les arbres, battre et humilier les défenseurs de la nature. Aussi ça vaut la peine de noter que les citoyens dans la plupart manifestaient le soutien de l'action passant de la solidarité, les conducteurs passant devant des automobiles donnaient des signaux avec approbation, criaient "hourrah" et levaient les mains serrées au poing dans la salutation, les passants s'intéressaient aussi au but de l'action et lisaient les tracts.
Les photos doivent dans peu de temps apparaître au réseau.
*******************
Одесские анархисты поддержали защитников Химкинского леса.
Сегодня перед консульством Российской Федерации прошел пикет солидарности с товарищами из России Максимом Солоповым и Алексеем Гаскаровым, которых обвиняют в погроме администрации города Химки. Государственная и капиталистическая власть используют этот ответ на массовое насилие над природой и разгром экологического лагеря как еще один повод к репрессированию анархистов и антифашистов. В акции участвовали одесские антифашисты, анархо-индивидуалисты, а также члены РКАС. Активисты скандировали лозунги "сажайте лес, а не активистов", "антифашизм - не преступление", "свободу Алексею Гаскарову и Максиму Солопову". Участники прошли строем от площади 10 Апреля до консульства по пути вручая гражданам листовки, в которых описывалось насилие, которое совершают российские власти, капиталистические структуры и их фашистские собаки над природой и людьми, ее защищающими. Показательное дело над Максимом Солоповым и Алексеем Гаскаровым показывает истинное лицо капиталистической власти, в то время как настоящие преступники продолжают уничтожать деревья, избивать и унижать защитников природы. Также стоит отметить, что граждане в большинстве своем выказывали поддержку проходящей акции солидарности, проезжавшие мимо водители автомобилей приветственно сигналили, кричали "ура" и поднимали сжатые в кулак руки в приветствии, прохожие также интересовались целью акции и читали листовки.
Фотографии должны в скором времени появиться в сети.
Aujourd'hui devant le consulat de la Fédération de Russie a passé le piquet de la solidarité avec les compagnons de la Russie par Maxime Solopovym et Alexeï Gaskarovym, qui accusent du pogrome de l'administration de la ville de Khimki. Le pouvoir d'État et capitaliste utilisent cette réponse à la violence massive sur la nature et la destruction du camp écologique comme encore un prétexte vers репрессированию les anarchistes et les antifascistes. À l'action participaient les antifascistes d'Odessa, anarho-individualisty, ainsi que les membres РКАС. Les militants scandaient les slogans "plantez le bois, et non les militants", "l'antifascisme - non le crime", "la liberté à Alexeï Gaskarovu et Maxime Solopovu". Les participants ont passé par l'ordre de la place le 10 Avril jusqu'au consulat en remettant en passant aux citoyens du tract, à qui faisait un lapsus la violence, que font les pouvoirs russes, les structures capitalistes et leurs chiens fascistes sur la nature et les gens, ses protégeants. L'affaire indicative sur Maxime Solopovym et Alexeï Gaskarovym montre la personne véritable du pouvoir capitaliste, pendant que les vrais criminels continuent à supprimer les arbres, battre et humilier les défenseurs de la nature. Aussi ça vaut la peine de noter que les citoyens dans la plupart manifestaient le soutien de l'action passant de la solidarité, les conducteurs passant devant des automobiles donnaient des signaux avec approbation, criaient "hourrah" et levaient les mains serrées au poing dans la salutation, les passants s'intéressaient aussi au but de l'action et lisaient les tracts.
Les photos doivent dans peu de temps apparaître au réseau.
*******************
Одесские анархисты поддержали защитников Химкинского леса.
Сегодня перед консульством Российской Федерации прошел пикет солидарности с товарищами из России Максимом Солоповым и Алексеем Гаскаровым, которых обвиняют в погроме администрации города Химки. Государственная и капиталистическая власть используют этот ответ на массовое насилие над природой и разгром экологического лагеря как еще один повод к репрессированию анархистов и антифашистов. В акции участвовали одесские антифашисты, анархо-индивидуалисты, а также члены РКАС. Активисты скандировали лозунги "сажайте лес, а не активистов", "антифашизм - не преступление", "свободу Алексею Гаскарову и Максиму Солопову". Участники прошли строем от площади 10 Апреля до консульства по пути вручая гражданам листовки, в которых описывалось насилие, которое совершают российские власти, капиталистические структуры и их фашистские собаки над природой и людьми, ее защищающими. Показательное дело над Максимом Солоповым и Алексеем Гаскаровым показывает истинное лицо капиталистической власти, в то время как настоящие преступники продолжают уничтожать деревья, избивать и унижать защитников природы. Также стоит отметить, что граждане в большинстве своем выказывали поддержку проходящей акции солидарности, проезжавшие мимо водители автомобилей приветственно сигналили, кричали "ура" и поднимали сжатые в кулак руки в приветствии, прохожие также интересовались целью акции и читали листовки.
Фотографии должны в скором времени появиться в сети.
-
Махновец - Messages: 75
- Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24
Re: L'attaque contre le bâtiment de l'administration de la ville
de hocus le Mer 4 Aoû 2010 12:43
Ура !! pour les anarchistes d'Odessa en solidarité avec les militants de Khimkinsky.
Ура !! Одессе анархисты в знак солидарности с активистами Химкинский.
народную поддержку анархистов согревает сердце !
Ура !! Одессе анархисты в знак солидарности с активистами Химкинский.
народную поддержку анархистов согревает сердце !
- hocus
Re: L'attaque contre le bâtiment de l'administration de la ville
de Denis le Mer 4 Aoû 2010 20:04
lettre envoyée à madame S.B.Galanovoj
**************************************
имкинский городской суд Московской области
141400, Химки
ул.Ленинградская, 16
факс (495)572-83-14
himki.mo@sudrf.ru
Председателю суда госпоже С.Б. Галановой
В настоящее время Ваш суд рассматривает дело по обвинению социального активиста Алексея Гаскарова.
Алексей Гаскаров был задержан 29 июля 2010 г. на улице сотрудниками центра «Э»; при этом были нарушены основные правила задержания, предусмотренные законом «О милиции". На его квартире был проведен обыск с нарушением установленных процедур, без предъявления ордера, составления описи изымаемого имущества и без понятых. Подозрения и обвинения против него (организация нападения на здание администрацию г. Химки 28 июля 2010 г.) являются совершенно бездоказательными, что проявилось на первом же заседании суда. Утверждения, будто он был задержан на месте инцидента в Химках является ложью. Так называемые свидетели явно лгут и путаются в показаниях.
В этих условиях мы не можем оценить арест Алексея Гаскарова и суд над ним иначе как чисто политический процесс, как возмутительный акт репрессий и нарушения гражданских прав. Мы решительно протестуем против данного беззакония и намерены организовать широкую международную кампанию протестов против нового проявления властнического авторитаризма и диктаторских тенденций в России.
Мы требуем немедленно освободить Алексея Гаскарова и снять с него все обвинения.
Denis Carnus, Анархист, (Anarchiste)
изобретатель лазерной арфы (inventeur de la harpe laser)
Европейский Engineer (ingénieur Européen)
ура ! (hourra!)
**************************************
имкинский городской суд Московской области
141400, Химки
ул.Ленинградская, 16
факс (495)572-83-14
himki.mo@sudrf.ru
Председателю суда госпоже С.Б. Галановой
В настоящее время Ваш суд рассматривает дело по обвинению социального активиста Алексея Гаскарова.
Алексей Гаскаров был задержан 29 июля 2010 г. на улице сотрудниками центра «Э»; при этом были нарушены основные правила задержания, предусмотренные законом «О милиции". На его квартире был проведен обыск с нарушением установленных процедур, без предъявления ордера, составления описи изымаемого имущества и без понятых. Подозрения и обвинения против него (организация нападения на здание администрацию г. Химки 28 июля 2010 г.) являются совершенно бездоказательными, что проявилось на первом же заседании суда. Утверждения, будто он был задержан на месте инцидента в Химках является ложью. Так называемые свидетели явно лгут и путаются в показаниях.
В этих условиях мы не можем оценить арест Алексея Гаскарова и суд над ним иначе как чисто политический процесс, как возмутительный акт репрессий и нарушения гражданских прав. Мы решительно протестуем против данного беззакония и намерены организовать широкую международную кампанию протестов против нового проявления властнического авторитаризма и диктаторских тенденций в России.
Мы требуем немедленно освободить Алексея Гаскарова и снять с него все обвинения.
Denis Carnus, Анархист, (Anarchiste)
изобретатель лазерной арфы (inventeur de la harpe laser)
Европейский Engineer (ingénieur Européen)
ура ! (hourra!)
- Denis
Re: L'attaque contre le bâtiment de l'administration de la ville
de Махновец le Jeu 5 Aoû 2010 16:13
Le groupe français des compagnies VINCI entre dans le nombre des participants du projet de construction premier en Russie l'autoroute privée payante rapide Moscou - Saint-Pétersbourg, pour la construction de qui согластно au plan il est nécessaire de supprimer l'écosystème du Khimkinsky le bois. Pour briser la résistance contre sont instables les bois du côté des écologistes et les militants publics et disperser l'eko-camp organisé par eux à la place illégal les destructions des arbres - les maîtres d'ouvrage embauchaient les énergumènes du milieu des néonazis.
À la suite de l'opposition des défenseurs du Khimkinsky le bois de la destruction, sans raisons on retient les premiers trouvé ne cachant pas les personnes et les noms et ouvertement position exprimant antifasciste et publique les gens - Gaskarov Alexeï et Solopov Maxime. Maintenant leur arrestation sous les gardes est prolongée pour 2 mois. Auparavant le journaliste Mikhaïl Beketov éclairant la lutte pour le bois, était soumis à l'attaque et est mutilé par les inconnus. Ne cessent pas les menaces et les attaques sur les écologistes et les militants publics de Khimki.
En se rendant compte de toute l'absurdité de la situation de l'utilisation des mercenaires ultradroits pour la lutte avec les militants publics, nous sommes venus examiner cela avec les représentants de la campagne Vinci.
*****************************
Французская группа компаний VINCI входит в число участников проекта строительства первой в России частной платной скоростной автодороги Москва - Санкт-Петербург, для строительства которой согластно плану необходимо уничтожить экосистему Химкинского леса. Для того чтобы сломить сопротивление против валки леса со стороны экологов и общественных активистов и разогнать организованный ими эко-лагерь на месте незаконной уничтожения деревьев - застройщиками были наняты молодчики из среды неонацистов.
В результате противостояния защитников Химкинского леса от уничтожения, без оснований задержаны первые попавшиеся не скрывавшие своих лиц и имён и открыто выражавшие свою антифашистскую и общественную позицию люди - Гаскаров Алексей и Солопов Максим. Сейчас их задержание под стражей продлено на 2 месяца. Ранее журналист Михаил Бекетов, освещавший борьбу за лес, был подвергнут нападению и искалечен неизвестными. Не прекращаются угрозы и нападения на экологов и общественных активистов из Химок.
Осознавая всю абсурдность ситуации использования ультраправых наёмников для борьбы с общественными активистами, мы пришли обсудить это с представителями кампании Vinci.
À la suite de l'opposition des défenseurs du Khimkinsky le bois de la destruction, sans raisons on retient les premiers trouvé ne cachant pas les personnes et les noms et ouvertement position exprimant antifasciste et publique les gens - Gaskarov Alexeï et Solopov Maxime. Maintenant leur arrestation sous les gardes est prolongée pour 2 mois. Auparavant le journaliste Mikhaïl Beketov éclairant la lutte pour le bois, était soumis à l'attaque et est mutilé par les inconnus. Ne cessent pas les menaces et les attaques sur les écologistes et les militants publics de Khimki.
En se rendant compte de toute l'absurdité de la situation de l'utilisation des mercenaires ultradroits pour la lutte avec les militants publics, nous sommes venus examiner cela avec les représentants de la campagne Vinci.
*****************************
Французская группа компаний VINCI входит в число участников проекта строительства первой в России частной платной скоростной автодороги Москва - Санкт-Петербург, для строительства которой согластно плану необходимо уничтожить экосистему Химкинского леса. Для того чтобы сломить сопротивление против валки леса со стороны экологов и общественных активистов и разогнать организованный ими эко-лагерь на месте незаконной уничтожения деревьев - застройщиками были наняты молодчики из среды неонацистов.
В результате противостояния защитников Химкинского леса от уничтожения, без оснований задержаны первые попавшиеся не скрывавшие своих лиц и имён и открыто выражавшие свою антифашистскую и общественную позицию люди - Гаскаров Алексей и Солопов Максим. Сейчас их задержание под стражей продлено на 2 месяца. Ранее журналист Михаил Бекетов, освещавший борьбу за лес, был подвергнут нападению и искалечен неизвестными. Не прекращаются угрозы и нападения на экологов и общественных активистов из Химок.
Осознавая всю абсурдность ситуации использования ультраправых наёмников для борьбы с общественными активистами, мы пришли обсудить это с представителями кампании Vinci.
-
Махновец - Messages: 75
- Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24
Re: L'attaque contre le bâtiment de l'administration de la ville
de Махновец le Jeu 5 Aoû 2010 16:15
Les compagnons, si pouvez, exercez la pression sur VINCI
-
Махновец - Messages: 75
- Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24
Re: L'attaque contre le bâtiment de l'administration de la ville
de Denis le Jeu 5 Aoû 2010 20:55
ça va pas être simple, car les patrons de ces grandes sociétés sont des brigands :
это будет нелегко, потому что владельцы этих крупных компаний разбойников
http://www.lemonde.fr/economie/article/ ... _3234.html
et
http://www.larmesblanches.info/spip.php?article64
en même temps, je peux toujours allez voir le président de la république française qui est en vacance à coté de chez moi, chez sa belle-mère, à coté du Lavandou, pour lui claquer le beignet
в то же время, я всегда сможете видеть президентом Франции, который находится в отпуске, рядом с моим домом со своей мачехой, недалеко от Ле Лаванду, хлопнув его по кольцевой
http://www.voici.fr/potins-people/les-p ... gre-308717
Ourf! et Ypa ! , Denis.
это будет нелегко, потому что владельцы этих крупных компаний разбойников
http://www.lemonde.fr/economie/article/ ... _3234.html
et
http://www.larmesblanches.info/spip.php?article64
en même temps, je peux toujours allez voir le président de la république française qui est en vacance à coté de chez moi, chez sa belle-mère, à coté du Lavandou, pour lui claquer le beignet
в то же время, я всегда сможете видеть президентом Франции, который находится в отпуске, рядом с моим домом со своей мачехой, недалеко от Ле Лаванду, хлопнув его по кольцевой
http://www.voici.fr/potins-people/les-p ... gre-308717
Ourf! et Ypa ! , Denis.
- Denis
Re: L'attaque contre le bâtiment de l'administration de la ville
de Махновец le Ven 6 Aoû 2010 18:00
La demande РКАС en rapport avec les événements à Khimki la région de Moscou.
En juillet 2010 du côté de Khimki la région de Moscou on passait la campagne de la protection du bois coupé pour la construction de la grande route suivante. Au cours de la campagne ses participants subissaient les attaques du côté des groupements radicaux de droite et les organismes d'État "de protection", mais les tentatives de paix légitimes des écologistes de faire appel aux pouvoirs locaux et centraux étaient ignorés et se trouvaient sans résultat. Dans ces conditions le 28 juillet la jeunesse radicale de gauche du nombre de jusqu'à quelque centaines de personnes a fait l'attaque sur le bâtiment de l'administration Kinsky Chimique municipale. À la suite de l'attaque dans le bâtiment on faisait tomber les verres, aux murs on laisse les inscriptions. Déjà dans quelques jours à Moscou ont commencé les arrestations orientées des leaders et les militants du mouvement antifasciste accusés de l'organisation de l'attaque. À présent sur deux d'eux, Alexeï Gaskarovym et Maxime Solopovym, on passe la cour.
En soutenant le mouvement écologique en tout et la lutte pour la protection химкинского les bois en particulier, en marquant la capacité manifestée dans les événements des gauches russes de l'autoorganisation à la tenue de l'action si graduée, comme l'attaque contre l'administration municipale, - РКАС marque également les moments négatifs dans les événements le 28 juillet, qui ne nous permettent pas absolument de soutenir leurs participants.
Les organisateurs et les participants de l'action utilisaient les slogans et la présentation («nous Protégerons le bois russe»), qui, en dehors de la dépendance de leurs intentions personnelles véritables ou déclarées, étaient perçus par la plupart des observateurs comme nationaliste. Dans les conditions concrètes de la Russie actuelle avec sa croissance épouvantant du nationalisme et le patriotisme d'État, selon l'autre ne pouvait pas se passer. Par le résultat de l'utilisation des slogans, qui dans l'opinion publique s'associent absolument au nationalisme et le mouvement radical de droite, il y a avant tout une croissance ultérieure ксенофобских et les humeurs nationalistes.
L'action en dehors de la dépendance des intentions et les attentes de ses organisateurs et les participants est le 28 juillet, au fond, pas plus que la projection épisodique ("à une seule fois") destructive de l'énergie, original par «le voyoutisme politisé», et non le travail systématique de la protection de l'écologie, sans parler de la lutte pour le changement des rapports sociaux en tout. Selon notre persuasion fondée avant tout sur l'expérience internationale historique, la tâche prioritaire est la propagande либертарных des idées dans la société et le travail sur la création des organisations des salariés et la jeunesse prolétarienne; le but d'un tel travail est la systématisation de la lutte contre le capitalisme et l'État. Dans le cas contraire les actions de force du type de l'événement passé à Khimki restent les actions spontanées à une seule fois ne donnant pas l'autre du résultat, en dehors de l'autosatisfaction et l'autoisolation des gauches.
En rapport avec le tout ce qui précède nous :
- Nous exprimons le soutien подвергшимся aux répressions aux militants, avant tout les détenus Alexeï Gaskarovu et Maxime Solopovu,
- Nous rejetons la faute pour l'événement passé le 28 juillet 2010 sur les administrations, les actions et l'inaction provoquant l'attaque passée,
- Nous appelons les compagnons russes plus attentivement, продуманно et se rapporter successivement aux slogans personnels et les demandes accompagnant leurs actions, ne devient pas les complices involontaires du nationalisme, garder l'inclination successive à l'internationalisme,
- Nous faisons l'attention de tous les participants anarchique, либертарных et les mouvements antifascistes à la nécessité primordiale de l'activité organizatsionno-propagandiste ayant pour but la création des organisations de combat de classe des salariés.
La Confédération révolutionnaire des Anarchistes-syndicalistes par lui. N.I.Mahno.
Le 05 août 2010.
En juillet 2010 du côté de Khimki la région de Moscou on passait la campagne de la protection du bois coupé pour la construction de la grande route suivante. Au cours de la campagne ses participants subissaient les attaques du côté des groupements radicaux de droite et les organismes d'État "de protection", mais les tentatives de paix légitimes des écologistes de faire appel aux pouvoirs locaux et centraux étaient ignorés et se trouvaient sans résultat. Dans ces conditions le 28 juillet la jeunesse radicale de gauche du nombre de jusqu'à quelque centaines de personnes a fait l'attaque sur le bâtiment de l'administration Kinsky Chimique municipale. À la suite de l'attaque dans le bâtiment on faisait tomber les verres, aux murs on laisse les inscriptions. Déjà dans quelques jours à Moscou ont commencé les arrestations orientées des leaders et les militants du mouvement antifasciste accusés de l'organisation de l'attaque. À présent sur deux d'eux, Alexeï Gaskarovym et Maxime Solopovym, on passe la cour.
En soutenant le mouvement écologique en tout et la lutte pour la protection химкинского les bois en particulier, en marquant la capacité manifestée dans les événements des gauches russes de l'autoorganisation à la tenue de l'action si graduée, comme l'attaque contre l'administration municipale, - РКАС marque également les moments négatifs dans les événements le 28 juillet, qui ne nous permettent pas absolument de soutenir leurs participants.
Les organisateurs et les participants de l'action utilisaient les slogans et la présentation («nous Protégerons le bois russe»), qui, en dehors de la dépendance de leurs intentions personnelles véritables ou déclarées, étaient perçus par la plupart des observateurs comme nationaliste. Dans les conditions concrètes de la Russie actuelle avec sa croissance épouvantant du nationalisme et le patriotisme d'État, selon l'autre ne pouvait pas se passer. Par le résultat de l'utilisation des slogans, qui dans l'opinion publique s'associent absolument au nationalisme et le mouvement radical de droite, il y a avant tout une croissance ultérieure ксенофобских et les humeurs nationalistes.
L'action en dehors de la dépendance des intentions et les attentes de ses organisateurs et les participants est le 28 juillet, au fond, pas plus que la projection épisodique ("à une seule fois") destructive de l'énergie, original par «le voyoutisme politisé», et non le travail systématique de la protection de l'écologie, sans parler de la lutte pour le changement des rapports sociaux en tout. Selon notre persuasion fondée avant tout sur l'expérience internationale historique, la tâche prioritaire est la propagande либертарных des idées dans la société et le travail sur la création des organisations des salariés et la jeunesse prolétarienne; le but d'un tel travail est la systématisation de la lutte contre le capitalisme et l'État. Dans le cas contraire les actions de force du type de l'événement passé à Khimki restent les actions spontanées à une seule fois ne donnant pas l'autre du résultat, en dehors de l'autosatisfaction et l'autoisolation des gauches.
En rapport avec le tout ce qui précède nous :
- Nous exprimons le soutien подвергшимся aux répressions aux militants, avant tout les détenus Alexeï Gaskarovu et Maxime Solopovu,
- Nous rejetons la faute pour l'événement passé le 28 juillet 2010 sur les administrations, les actions et l'inaction provoquant l'attaque passée,
- Nous appelons les compagnons russes plus attentivement, продуманно et se rapporter successivement aux slogans personnels et les demandes accompagnant leurs actions, ne devient pas les complices involontaires du nationalisme, garder l'inclination successive à l'internationalisme,
- Nous faisons l'attention de tous les participants anarchique, либертарных et les mouvements antifascistes à la nécessité primordiale de l'activité organizatsionno-propagandiste ayant pour but la création des organisations de combat de classe des salariés.
La Confédération révolutionnaire des Anarchistes-syndicalistes par lui. N.I.Mahno.
Le 05 août 2010.
-
Махновец - Messages: 75
- Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24
Re: L'attaque contre le bâtiment de l'administration de la ville
de Махновец le Ven 6 Aoû 2010 18:08
Denis, s'adresser à Sarkozy certes il ne faut pas. Mais s'il y a une possibilité d'arranger une série de grèves aux entreprises VINCI, on peut faire cela.
-
Махновец - Messages: 75
- Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24
Re: L'attaque contre le bâtiment de l'administration de la ville
de Махновец le Mar 10 Aoû 2010 14:24
Le 9-ème août 2010 devant l'ambassade de la Fédération de Russie à Berlin a passé le meeting de la Jeunesse Anarcho-syndicaliste avec l'exigence de la libération immédiate d'Alexeï Gaskarova et Maxime Solopova. Sur le meeting мобилизировали seulement deux jours, mais la participation a accepté près de 30 personnes - parmi eux les jeunes anarcho-syndicalistes, les participants RASH et РКАС. Était роздано plus de 700 tracts - dans les langues allemande et russe donnant l'information sur la répression insolente en Russie. Les passants, comme toujours sur les meetings АСМ, acceptaient volontiers l'information, plusieurs dans les conversations personnelles tentaient plus profondément d'examiner l'essentiel de l'événement.
La campagne de la solidarité avec les compagnons détenus sera se prolongeront avant leur libération complète.
La campagne de la solidarité avec les compagnons détenus sera se prolongeront avant leur libération complète.
-
Махновец - Messages: 75
- Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24
Re: L'attaque contre le bâtiment de l'administration de la ville
de Махновец le Sam 14 Aoû 2010 09:01
Le 13-ème août 2010 devant l'ambassade de la Fédération de Russie en Israël étaient passé par la démonstration au soutien de la libération d'Alexeï Gaskarova et Maxime Solopova
À l'action ont pris part cилы РКАС - Israël, Marksistkaja l'organisation ("la lutte Socialiste") et les Antifa-izrail'.
Étaient prononcés (sur l'hébreu, le Russe et l'anglais) les appels de libérer Leshu et Maxime, "couper" le fascisme et non les bois, les appels vers la solidarité internationale!
Chez les militants après la demi-heure de l'action est sorti le consul de l'ambassade, avec le but d'éclaircir dans quoi l'essentiel de tout "l'agiotage". Au consul on leur remettait la demande officielle РКАС. N.I.Mahno au sujet des événements à Khimki
À l'action ont pris part cилы РКАС - Israël, Marksistkaja l'organisation ("la lutte Socialiste") et les Antifa-izrail'.
Étaient prononcés (sur l'hébreu, le Russe et l'anglais) les appels de libérer Leshu et Maxime, "couper" le fascisme et non les bois, les appels vers la solidarité internationale!
Chez les militants après la demi-heure de l'action est sorti le consul de l'ambassade, avec le but d'éclaircir dans quoi l'essentiel de tout "l'agiotage". Au consul on leur remettait la demande officielle РКАС. N.I.Mahno au sujet des événements à Khimki
-
Махновец - Messages: 75
- Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24
Re: L'attaque contre le bâtiment de l'administration de la ville
de Denis le Sam 14 Aoû 2010 17:52
pareil : Благодарю вас за всю эту информацию !
merci pour toutes ces informations.
pfouhh, ça nous met la honte pour ici la France !
merci pour toutes ces informations.
pfouhh, ça nous met la honte pour ici la France !
- Denis
Re: L'attaque contre le bâtiment de l'administration de la ville
de Махновец le Mar 17 Aoû 2010 21:16
Благодарю вас за всю эту информацию !
Je vous tiendrai au courant de l'événement. ))
-
Махновец - Messages: 75
- Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24
Khimki
de zlukan le Dim 5 Sep 2010 11:31
Liberté pour les ôtages de Khimki!
Appel à des Journées d’action internationales pour Alekseï Gaskarov et Maxime Solopov
Les 17-20 septembre 2010
Le 28 juillet 2010 plus de 200 personnes, jeunes antifascistes et anarchistes ont mené une manifestation spontanée devant la mairie de Khimki (la banlieue nord de Moscou), à la défense de la forêt de cette ville qui a été abbattu au profit du grand business. L’action lors de laquelle plusieurs vitres ont été brisées, a trouvé un large écho. De leur côté, les autorités y ont répondu par des répressions. Au lendemain de l’action deux militants des mouvements sociaux connus, Alekseï Gaskarov et Maxime Solopov ont été arrêtés. Ils sont menacés de 7 ans de prison pour vandalisme bien qu’il n’y ait pas de preuves de leur complicité à des actes illégaux. D’autres militants, surtout des antifascistes, subissent des poursuites policières.
La lutte pour la conservation de la forêt de KhimkI dure déjà depuis trois ans. D’après les projets des autorités, c’est à travers de cette forêt que doit être construite l’autoroute à péage Moscou-St-Petersbourg, la première de tel type en Russie; ce qui menera à une dégradation de la situation écologique locale et privera les moscovites et les banlieusards d’une zone de recréation en plus. Malgré l’existence des plans alternatifs pour l’autoroute qui permettraient de se passer d’une déforestation et au dépit des protestations actives des écologistes et de la population locale, les autorités ont refusé d’y prêter l’oreille. Au contraire, elles ont fait plusieurs démarches visées à imposer le silence aux contestateurs.
Plus d’une fois les autorités de Khimki (en concertation avec la compagnie de bâtiment chargée des travaux) ont recouru à la violence contre les défenseurs de la forêt de la ville: en négligeant l’opinion publique, en refusant de permettre des actions de protestation, en appellant les nationalistes à disperser les piquets des écologistes et des habitants de la ville, en arrêtant illégalement et en attaquant les journalistes. Les “personnes inconnues” ont mutilé le rédacteur en chef du journal local “Khimkinskaïa Pravda” Mikhaïl Beketov qui avait âprement critiqué les autorités, et ils ont assassiné le metteur en pages d’un autre journal d’opposition, Sergueï Protazanov.
Après l’action du 28 juillet 2010 la police russe et les services secrets ont déclenché une chasse aux antifascistes sans précédents. Les personnes une fois signalées à l’attention du Centre anti-extrémiste et du Service fédéral de sûreté (l’ex-KGB) en tant qu’antifascistes, sont amenées de force aux interrogatoires, les visites à domicile illégales se tiennent chez eux; il y a des cas des pressions physiques atroces pour arracher des dépositions dont l’instruction a besoin.
Ayant peur d’une vague montante des protestations contre la déforestation, les autorités ont enfin reculé en exprimant la volonté de reviser le projet de l’autoroute. Mais il n’y a pas lieu de crier victoire. Alekseï Gaskarov et Maxime Solopov sont toujours en prison sans droit, pris en ôtage par les autorités.
A la fin septembre se tiendra la prochaine audience pénale qui devra prononcer sur une mise en liberté d’Alekseï et de Maxime dans l’attente du jugement. Tous ceux qui s’inquiètent de leur sort, doivent faire tout leur possible pour les arracher de la prison. La Campagne pour la mise en liberté des ôtages de Khimki appelle à des Journées d’action internationales les 17-20 septembre 2010 pour mettre de la pression sur les autorités russes en vue d’obtenir la libération d’Alekseï et de Maxime.
Nous appelons à organiser des manifestations devant les ambassades, les consulats, les missions économiques et culturelles de la Fédération de Russie, aux événements publics et culturels qui ont des rapports à la Russie, tout comme d’envoyer des télécopies et des lettres au tribunal, au Parquet et au gouvernement russes (la journée principale de la campagne fax sera lundi le 20 septembre). Les adresses nécessaries et les détails supplémentaires sur les répressions en Russie seront bientôt communiqués. Vous pouvez les trouver aussi sur notre site web: http://khimkibattle.org en anglais, allemand, français et russe.
Unissez-vous à l’action!
Campagne pour la mise en liberté des ôtages de Khimki
Tel.: +7 (915) 053-59-12 begin_of_the_skype_highlighting +7 (915) 053-59-12 end_of_the_skype_highlighting
http://khimkibattle.org
info@khimkibattle.org
Appel à des Journées d’action internationales pour Alekseï Gaskarov et Maxime Solopov
Les 17-20 septembre 2010
Le 28 juillet 2010 plus de 200 personnes, jeunes antifascistes et anarchistes ont mené une manifestation spontanée devant la mairie de Khimki (la banlieue nord de Moscou), à la défense de la forêt de cette ville qui a été abbattu au profit du grand business. L’action lors de laquelle plusieurs vitres ont été brisées, a trouvé un large écho. De leur côté, les autorités y ont répondu par des répressions. Au lendemain de l’action deux militants des mouvements sociaux connus, Alekseï Gaskarov et Maxime Solopov ont été arrêtés. Ils sont menacés de 7 ans de prison pour vandalisme bien qu’il n’y ait pas de preuves de leur complicité à des actes illégaux. D’autres militants, surtout des antifascistes, subissent des poursuites policières.
La lutte pour la conservation de la forêt de KhimkI dure déjà depuis trois ans. D’après les projets des autorités, c’est à travers de cette forêt que doit être construite l’autoroute à péage Moscou-St-Petersbourg, la première de tel type en Russie; ce qui menera à une dégradation de la situation écologique locale et privera les moscovites et les banlieusards d’une zone de recréation en plus. Malgré l’existence des plans alternatifs pour l’autoroute qui permettraient de se passer d’une déforestation et au dépit des protestations actives des écologistes et de la population locale, les autorités ont refusé d’y prêter l’oreille. Au contraire, elles ont fait plusieurs démarches visées à imposer le silence aux contestateurs.
Plus d’une fois les autorités de Khimki (en concertation avec la compagnie de bâtiment chargée des travaux) ont recouru à la violence contre les défenseurs de la forêt de la ville: en négligeant l’opinion publique, en refusant de permettre des actions de protestation, en appellant les nationalistes à disperser les piquets des écologistes et des habitants de la ville, en arrêtant illégalement et en attaquant les journalistes. Les “personnes inconnues” ont mutilé le rédacteur en chef du journal local “Khimkinskaïa Pravda” Mikhaïl Beketov qui avait âprement critiqué les autorités, et ils ont assassiné le metteur en pages d’un autre journal d’opposition, Sergueï Protazanov.
Après l’action du 28 juillet 2010 la police russe et les services secrets ont déclenché une chasse aux antifascistes sans précédents. Les personnes une fois signalées à l’attention du Centre anti-extrémiste et du Service fédéral de sûreté (l’ex-KGB) en tant qu’antifascistes, sont amenées de force aux interrogatoires, les visites à domicile illégales se tiennent chez eux; il y a des cas des pressions physiques atroces pour arracher des dépositions dont l’instruction a besoin.
Ayant peur d’une vague montante des protestations contre la déforestation, les autorités ont enfin reculé en exprimant la volonté de reviser le projet de l’autoroute. Mais il n’y a pas lieu de crier victoire. Alekseï Gaskarov et Maxime Solopov sont toujours en prison sans droit, pris en ôtage par les autorités.
A la fin septembre se tiendra la prochaine audience pénale qui devra prononcer sur une mise en liberté d’Alekseï et de Maxime dans l’attente du jugement. Tous ceux qui s’inquiètent de leur sort, doivent faire tout leur possible pour les arracher de la prison. La Campagne pour la mise en liberté des ôtages de Khimki appelle à des Journées d’action internationales les 17-20 septembre 2010 pour mettre de la pression sur les autorités russes en vue d’obtenir la libération d’Alekseï et de Maxime.
Nous appelons à organiser des manifestations devant les ambassades, les consulats, les missions économiques et culturelles de la Fédération de Russie, aux événements publics et culturels qui ont des rapports à la Russie, tout comme d’envoyer des télécopies et des lettres au tribunal, au Parquet et au gouvernement russes (la journée principale de la campagne fax sera lundi le 20 septembre). Les adresses nécessaries et les détails supplémentaires sur les répressions en Russie seront bientôt communiqués. Vous pouvez les trouver aussi sur notre site web: http://khimkibattle.org en anglais, allemand, français et russe.
Unissez-vous à l’action!
Campagne pour la mise en liberté des ôtages de Khimki
Tel.: +7 (915) 053-59-12 begin_of_the_skype_highlighting +7 (915) 053-59-12 end_of_the_skype_highlighting
http://khimkibattle.org
info@khimkibattle.org
- zlukan
- Messages: 9
- Inscription: Sam 7 Nov 2009 20:32
17 messages • Page 1 sur 1
Retourner vers Русский Cекция - Section Russe
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité