Les articles pour les compagnons français.

Добро пожаловать, русский ораторов товарищи

Les articles pour les compagnons français.

Messagede Махновец le Ven 27 Nov 2009 22:57

Dans ce sujet seront imprimés les articles du journal "l'Anarchie" (l'organisme typographique РКАС), mais d'aussi autres articles se rapportant à l'organisation.
Les articles seront en russe, parce que nous n'avons pas de possibilité de leur traduction de bonne qualité sur le français.
Les compagnons connaissant la langue russe, s'il vous plaît, autant que possible, les traduisez en français.
Si apparaissent les questions sur la justesse (exactitude) de la traduction, donnez-les, s'il vous plaît dans les messages personnels.

Respectueusement, Mahnovets.
Image
Avatar de l’utilisateur
Махновец
 
Messages: 75
Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24

Re: Les articles pour les compagnons français.

Messagede Махновец le Ven 27 Nov 2009 23:00

«Если вы даёте человеку власть над кем-то беззащитным, кем-то униженным,
именно тогда абсолютная власть развращает абсолютно...»

(Профессор Дэвид Уилсон, криминолог)

СТЭНФОРДСКИЙ ЭКСПЕРИМЕНТ

Почти четыре десятилетия назад, американский психолог Филип Зимбардо заинтересовался вопросом: почему в тюрьмах всегда процветало насилие. Было ли это связано с характером обитателей, либо с разлагающим действием властной структуры самих тюрем?

Чтобы выяснить это, в 1971 году он создал некое подобие тюрьмы в подвале психологического отделения Стэнфордского университета и собрал группу студентов-добровольцев. Из 70 человек, отозвавшихся на объявление, Зимбардо и его команда выбрали 24, которых они сочли наиболее здоровыми и психологически устойчивыми. Случайным образом половине группы были приписаны роли заключенных, а другой половине — охранников. План Зимбардо заключался в том, чтобы в течение двух недель безучастно наблюдать за их взаимодействием и тем, как они будут играть свои новые роли.

То, что произошло дальше, стало легендой.

Эксперимент быстро вышел из-под контроля. Социально-бытовые условия в «тюрьме» ухудшались с поразительной скоростью. На второй же день заключенные разыграли бунт, а охранники добровольно вышли на сверхурочную работу и без руководства со стороны исследователей подавили мятеж. Затем они придумали изощренные способы воздействия на заключенных, например такие, как случайные обыски с полным раздеванием, ограничение прав на пользование туалетом, лишение сна и пищи, различные оскорбления словом и делом.

Под таким давлением заключенные начали ломаться. Первый покинул тюрьму уже через 36 часов, крича, что он чувствует себя так, словно «горит изнутри». В течение шести дней за ним последовали еще четверо заключенных. Стало ясно, что для всех участников эксперимента их новые роли быстро стали чем-то большим, чем просто игра. В ходе эксперимента несколько охранников все больше и больше превращались в садистов — особенно ночью, когда им казалось, что камеры выключены. Экспериментаторы утверждали, что примерно каждый третий охранник проявлял настоящие садистские наклонности.

Даже сам Зимбардо поддался разлагающей атмосфере ситуации: его начали преследовать параноидальные страхи, что заключенные замышляют побег, и он попытался обратиться за помощью в настоящую полицию. К счастью, в этот момент Зимбардо понял, что эксперимент зашел слишком далеко, и несмотря на то, что он был рассчитан на две недели, через шесть дней был прекращен. «Заключенные» испытали облегчение, а «охранники», что характерно, напротив, разочарование — им явно пришлось по душе обладание, недавно обретенной властью и не хотелось ее терять.

* * *
Стэнфордский эксперимент наглядно продемонстрировал, что не важно, кто именно обладает властью — «психологически устойчивый» студент или отморозок-мизантроп (хотя очевидно, что дорвавшийся до власти отморозок окажется худшим вариантом). Сама природа власти является порочной — поэтому любой человек, наделенный властью, имеет тенденцию к ее деспотичным проявлениям. А поскольку власть, кроме своего развращающего воздействия на психологию поведения индивида, одновременно предоставляет ему и возможности для подобного поведения, постольку мы можем постоянно наблюдать вокруг себя отвратительнейшие явления, порожденные ничем иным, как самой же властью!

В этом свете следует по новому взглянуть на все чаще вскрываемые «перегибы на местах» — абсолютно во всех властных сферах, начиная с высшей политики и заканчивая самым низким уровнем различных управленческих структур. Если политик обладает властью принудить своим решением все общество к определенным ограничениям (называемым законами), то рано или поздно это будет сделано в интересах самого политика или определенного лобби (что в принципе одно и тоже), а не общества. Если бюрократ обладает властью разрешить или запретить что-то конкретному человеку, то в большинстве случаев, только вопрос времени, когда он начнет с корыстью использовать свое положение. Если полицейскому закон, при определенных условиях, позволяет избить человека резиновой дубинкой, то почти наверняка, однажды он применит этот «аргумент» и в отношении невиновного.

Не верите? Тогда пообщайтесь с этими «слугами народа» поближе! Большинство чиновников не видит ничего зазорного в разнообразных «откатах», напротив — они воспринимают свою должность, как некую полу-законную кормушку, как абсолютно нормальное явление! У многих «стражей порядка» вообще настолько извращено сознание, что, например, подкинуть наркотики, чтобы завести дело, или приковать наручниками в какой-нибудь неудобной и унизительной позе и избить человека, считается нормой! Те же, кто сам подобное не практикует, в своей круговой поруке никогда не расскажут об этом. Одни прямо плюют на элементарные права и свободы личности, другие их покрывают (а укрывательство, как известно, является уголовным преступлением) — таким образом каждый из тех, кто якобы должен охранять правопорядок, оказывается преступником! Преступником, даже по их собственным законам! Много у нормального человека после всего этого может остаться уважения к закону?

Однако, часто приходится слышать, что, мол, без законов жить нельзя, мол, между «хаосом беззакония» и подобными «перегибами» приходится выбирать второе, как меньшее из зол. Но так ли уж ограничен наш выбор? Зачем вообще выбирать между большим или меньшим злом, когда можно жить без этого зла? Ответ кроется в иррациональной вере в государство, в вере, что кто-то должен обладать властью ради регулирования. Должен? Или может кто-то хочет обладать властью и убеждает нас всех, что иначе все рухнет? (Здесь стоит вспомнить, что по окончании Стэнфордского эксперимента, раскрывшего природу власти, «охранники» были, мягко говоря, огорчены фактом ее утраты.)

Когда вы общаетесь с друзьями, организовываете совместный отдых с коллегами или решаете какую-то семейную проблему — вам тоже приходится из опасения, что «всё рухнет» наделять кого-то властью, вкладывать ему в руки дубинку, позволять вас избивать? Очевидно нет. Практически любой коллектив социально равных индивидов способен к горизонтальной самоорганизации, не требующей выделения властных полномочий. Это же справедливо и относительно общества в целом — главным условием здесь является социальное равенство. Власть необходима в первую очередь для утверждения и поддержания превосходства кого-то над кем-то.

Опасаться же при безвластии тотального бандитизма может только человек, неспособный увидеть истинные причины этого самого «бандитизма» — преступник является продуктом современного общества, где ему с детства внушается принцип силы и власти, и не желая подчиниться (как подавляющее большинство общества) и не имея возможности реализовать свои стремления в рамках закона (став чиновником, полицейским, политиком и др.), выбирает путь «бандитизма». (В качестве отступления можно указать, что полицейские и преступники, таким образом, оказываются людьми схожего нрава — отсюда и частая интеграция этих социальных групп, и склонность к одинаковым методам «работы».) По-настоящему «прирожденных» маньяков можно по пальцам пересчитать за всю историю человечества. Все остальные оказываются изуродованными самим социумом. Поэтому перестав внутри себя воспитывать и порождать преступников, общество вполне сможет защититься от единичных случаев, вызванных в подавляющем большинстве не социальными установками, а психологическими отклонениями личности. (И не забываем, что «стражи порядка», сами оказываются преступниками — даже по их собственным законам! — при этом еще и обладающими властью.)

Из всего сказанного следует, что лучшим порядком является такой, когда никто не обладает властью над другим, тем самым исключая возможность «перегибов». Когда общество изначально отказывается от принципа властных, вертикальных социальных отношений, прекращая самим устройством своим плодить «бандитов». Когда вместо законов, основой межличностных отношений в обществе станет свободный договор индивидов. Другими словами — Анархия мать Порядка!
Image
Avatar de l’utilisateur
Махновец
 
Messages: 75
Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24

Re: Les articles pour les compagnons français.

Messagede Махновец le Ven 27 Nov 2009 23:08

Моё видение ситуации с профсоюзном движением в России.

В отличии от профсоюзов образца 1989-1991 гг., которые возникали стихийно, зачастую вообще без какого-либо руководства, а только по желанию самих трудящихся отстаивавших свои интересы, современные профсоюзы ("профкомычи") существуют рука об руку с администрацией и владельцами предприятий. Для администрации это своего рода "клапан выброса пара" в современной системе администрирования. Он необходим как часть системы, ибо без него реакция выходит из-под контроля и система взрывается. Профкомычи подобны автоматической защите на ядерных реакторах, датчику включения вентилятора радиатора при перегреве автомобиля или крану Маевского в системе отопления. Этот орган служит только для того, чтоб охладить пыл трудящихся путём выдачи давным-давно просроченной зарплаты (причём в минимальном количестве), написания обращения к президенту с жалобой на местных чиновников, или (как крайний вариант) проведения 1-3 дневных предупредительных забастовок.
В итоге трудящиеся получают небольшую подачку от администрации предприятия и расходятся по домам с чувством того, что они могут чего-то добиться. Но это чувство самообман. При частных случаях обращения трудящихся к профкомычам они занимают "нейтральную" позицию. Вроде того что "мы, конечно, на вашей стороне, но в данное время стуация для предприятия очень сложная" и в том же духе. В итоге человек со своими проблемами остаётся один на один против администрации, на стороне которой стоят несколько штатных юристов.
До тех пор, пока трудящиеся в не перестанут верить штатным административным профсоюзам и не станут самостоятельно объединяться в синдикаты никаких подвижек в профсоюзном движении в России не предвидится.
Image
Avatar de l’utilisateur
Махновец
 
Messages: 75
Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24

Re: Les articles pour les compagnons français.

Messagede Махновец le Ven 27 Nov 2009 23:27

Огромное спасибо, Kartoch !
:drapA:
Image
Avatar de l’utilisateur
Махновец
 
Messages: 75
Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24

Re: Les articles pour les compagnons français.

Messagede Махновец le Sam 28 Nov 2009 12:22

Merci, Kartoch!
L'absence dans le texte traduit de certaines propositions n'a aucunement influencé le sens du texte.
Image
Avatar de l’utilisateur
Махновец
 
Messages: 75
Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24

Re: Les articles pour les compagnons français.

Messagede Polack le Sam 28 Nov 2009 15:36

merci beaucoup pour ces contributions. et merci aux russophones traducteurs.
"Gloire à qui n'ayant pas d'idéal sacro-saint se borne à ne pas trop emmerder ses voisins" G. Brassens Don Juan
Avatar de l’utilisateur
Polack
 
Messages: 1628
Inscription: Jeu 26 Mar 2009 13:39

Re: Les articles pour les compagnons français.

Messagede giorgi le Sam 28 Nov 2009 18:37

Merci bien Kartoch et Carnus!

(Первая фраза без электронного переводчика) :D
Avatar de l’utilisateur
giorgi
 
Messages: 54
Inscription: Lun 19 Oct 2009 13:01

Re: Les articles pour les compagnons français.

Messagede Махновец le Ven 29 Jan 2010 11:51

Инструменты гос-ва. Налоговая инспекция.

Много писалось об армии и полиции, но это далеко не все инструменты, которыми пользуется гос-во. Есть ещё масса других, мало видимых человеку инструментов, с помощью которых гос-во навязывает свою волю людям. Одним из них является налоговая инспекция.

На первый взгляд для обычного рабочего этот инструмент не представляет особого вреда. НО… Посмотрите в свои расчётные листки. Там вы увидите графу «Налоговые отчисления». В РФ они составляют 13 % от заработанной суммы (налог на доходы). Т.е. поголовно все платят 1/8 заработка только за то, что у них есть работа. Люди обязаны отдавать эти 13 % гос-ву, вместо того чтоб потратить эту сумму на своих детей, свою семью.
Однако на этом «налог на доходы» себя не исчерпывает. Возьмём житейскую ситуацию. Человек продаёт свою квартиру (или машину, которой владел менее 3-х лет). И он снова обязан заплатить этот налог. Почему? НК РФ чётко говорит, что человек в данном случае «получил доход». Таким образом гос-во приравняло простого человека к риэлтору. Причём риэлторские конторы оказываются в более выгодном положении, поскольку данным налогом они не облагаются.
Существует такой налог как НДС (налог на добавленную стоимость). Не буду останавливаться на названии данного налога, хотя оно вызывает массу вопросов. На первый взгляд этот налог не виден. Но по факту он составляет 18 % стоимости абсолютно любого товара в абсолютно любом магазине. Разумеется, оплачивает этот налог потребитель товаров или услуг, т.е. опять же обычный люд. Таким образом, гос-во забирает себе ещё 1/5 часть семейного бюджета.

Итак, подсчитаем: 13% + 18% = 31%. Уже не мало. Добавим к этому ещё все различные акцизы, налоги на добычу полезных ископаемых, земельные налоги и т.д., которые ВСЕГДА закладываются в стоимость товаров. Таким образом, сумма заработка, которую гос-во отбирает у человека, составляет до 50%. ПОЛОВИНУ СТОИМОСТИ ТРУДА ЧЕЛОВЕКА ГОС-ВО ЗАБИРАЕТ СЕБЕ под видом различных налогов и сборов.

В РФ есть чиновничье ведомство, которое занимается вопросами сдирания с человека трёх шкур. Это инспекция федеральной налоговой службы (ИФНС).

Проведу небольшую экскурсию в это заведение на примере налоговой инспекции моего города. Четырёхэтажное здание с «евроремонтом» и современной системой приёма граждан. При входе не покидает мысль о том, сколько народных средств потрачено на то, чтоб «слуги народа» «трудились» в приличных условиях. Честное слово, у меня ремонт в квартире раз в 10 дешевле, чем у них на «рабочем месте».
За внешним лоском скрывается чиновничья некомпетентность. Иногда доходит до смешного. Порой самих инспекторов приходится «тыкать носом» в их же налоговый кодекс, чтоб доказать им их же некомпетентность в тех или иных спорных вопросах.

Рассказывать о налоговой инспекции можно долго. Но напрашивается вывод о том, что вся налоговая политика гос-ва направлена на то, чтоб обеспечивать свою финансовую подпитку за счёт людей. При ощутимом сокращении (я уж не говорю о прекращении – это фантастика) этой подпитки гос-во неизбежно получит серьезный удар. Что делать? Вы сами всё поняли…
Image
Avatar de l’utilisateur
Махновец
 
Messages: 75
Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24

Re: Les articles pour les compagnons français.

Messagede Махновец le Ven 29 Jan 2010 11:54

Новейшая история спасения Грузии в картинках.

9 ое Апреля 1991 год. Глава Верховного Совета Грузии, интеллектуал, писатель, потомок древнего княжеского рода, соратник Мераба Костава (весьма удобно погибшего в аварии), диссидент (правда раскаявшийся), Спаситель Родины # 1 Звиад Гамсахурдиа подписывает Акт о восстановлении государственной независимости Грузии. Да хранит вас Господь Граждане Демократической Республики Грузия! Увы господь не сохранил. 26 ого Мая с огромным перевесом Гамсахурдиа побеждает в президентских Выборах. Лозунг "Грузия для Грузин" оказался чертовски выигрышным. В последствии свихнувшийся Гурам Петриашвили на митинге возле Дома Верховного Совета:

- Звиадс Гаумаррр-джос!! (Да здравствует Звиад)

- Джос, джос!!

Ликующим эхом отзывается многотысячная толпа захлебываясь патриотическими слезами.

Мда-с, ликовали недолго. Ибо первые же шаги Спасителя были.. Ну мягко говоря не демократичными. Все хорошо, все понятно, даже статьи истерически кричащие что кроме грузин никто не имеет права жить на Кавказе. Но швырять в тюрьмы и мучить в застенках ГБ всех неугодных, да еще под любимой формулировкой "Измена Родине" и "Работа на СУК" (СУК это так КГБ переводится на Грузинский).. Ладно в конце концов сами выбрали, все же Первый Президент и традиционное "Жираф большой, ему видней".. Но! Блокаду то Советскому Союзу зачем было обьявлять? А затем что по расчетам Мессии и его ближайшего окружения Советский Союз при бастующих железных дорогах, портах и практически всех предприятиях союзного подчинения на территории республики да еще без грузинских цитрусов, вина и Борджоми должен был сдохнуть в кратчайшие сроки. Ну если не сдохнуть то хотя бы - "Забастовка нанесет тяжелейший удар советской экономике. Мы надеемся, что принятые с нашей стороны меры вынудят Советы пойти на уступки" Во! На уступки! Мы вам покажем сволочи тоталитарные!! К глубокому разочарованию Мессии, СССР у бившемуся в агонии было глубоко наплевать на то что Звиад собрался ему показывать.. И получилось так что Власть как всегда показала народу... А именно за несколько недель с прилавков исчезли почти все продукты, появились километровые очереди за хлебом, цены соответсвенно взлетели, сокращение промышленного и сельскохозяйственного производства оказалось самым большим из всех стран постсоветского пространства, зарплата упала в десять раз и кричать "Гаумарджос!" больше не было настроения. Все больше людей стало задумыватся как бы спастись от Спасителя..


21 ого 21 декабря 1991 года Национальная Гвардия под предводительством художникa Китовани вместе с экономистом Сигуа поднимает мятеж. Исторические кадры, Гвардия Китовани сражается с гвардией Гамсахурдиа, мужик идет за хлебом с авоськой, по дороге останавливается около человека с автоматом дабы дать ему ценную информацию – как и куда стрелять.

Петриашвили (тот самый) выступая по национальному телевиденью:

- Держите крепко топоры! Все на защиту легитимной Власти! Спасайте Президента! Гаумаррр-джос!

Часть народа эхом:

- Джос, джос!

Другая часть:

- Цааади Шени! (Да пошел ты)

В этой гражданской войне было много случаев заслуживающих отдельного упоминания но новозможно не упомянуть один особо примечательный. Как Китовани решил разбомбить здание Высшего Совета. Купил значит у русских военных, которые всегда готовы были помочь, 500 килограмовую бомбу, привязали веревками ее веревками к вертолету, поднялись над зданием... Но! Пока резали веревки вертолет отнесло на пару метров левее, и бомба... Бомба упала прямо на Тбилисскую 1 ую Школу. Получилось очень громко. Китовани был разочарован, потом попытки повторялись, на Канцелярию была скинута цистерна бензинa, бочка керосина, канистра солярки.. Но так громко как первый раз уже не получалось.

В первый же месяц Гражданkи Гвардия несет тяжелые потери и.. И тут Звиад наверняка пожалел что однажды бросил в тюрьму, формально – за незаконное хранение пистолета Макарова, а фактически – за создание «Мхедриони» небезизвестного вора в законе, писателя, Доктора Театрального Исскуства и лектора Тбилисского Университета Джабу Иоселиани, личность весьма и весьма интересную. Боевая Группировка "Мхедриони" на тот момент была самой внушительной силой в Грузии. Только в Тбилиси у Иоселиани было около тысячи боевиков , 3 танка и несколько бронетранспортеров. Без своего лидера группировка Путчистов не поддержала, зато взяла штурмом Тбилисскую Тюрьму.
Через 2 часа после освобождения Иоселиани был на митинге в центре Тбилиси и призывал бросить все ресурсы на борьбу с Режимом… Через несколько дней президентский дворец был взят. Спаситель # 1 бежал. Но Увы, свято место пусто не бывает.

И вот у грузинского народа появились новые Спасители! Военный Совет. Триумвират Иоселиани, Сигуа, Китовани. На самом же деле kак сказал Иоселиани "К Власти пришел Известный вор Джаба Иоселиани и неизвестный художник Тенгиз Китовани" а Сигуа он так.. Для того чтобы галстук с костюмом носил и прибыль считал.


А Тбилиси в руинах, а жрать нечего, а электричества нету совсем.. и газа тоже.. а вода по графику - 1 час в сутки. А в Мегрелии Звиадисты бунтуют. А Столица поделена на зоны влияния бандитскими группировками которые воюют между собой, а после 18 00 на улицах уже ставшая традиционной перестрелка. Но зато наступила истинная демократия и Джаба показал себя ее истинным папой. "Демократия это вам не Лобио хавать господа!" Вот Грузинский Парламент, а вот летит бутылка из под Борджоми кому то в голову. А вот Джаба - лицо Сатира, насмешливая ухмылка.. кругом крепкие ребята даже в помещении не снимающие темные очки.. дает интервью:

"У нас самый демократичный Парламент в Мире! А чего вы хотите? Хотите представителя от воров в Законе? Так вот он я, родимый. Или может представителя пролетариата желаете? Вот этот человек 30 лет обворовывал трудящихся, кто может похвастатся что знаком с проблемами народа лучше? У нас даже представитель труженников самой древней проффессии есть. Не верите? Шорена! Шорена ты где?!"


Было очень весело... Но Иоселиани недаром считал себя умным человеком, он прекрасно понимал что такая демократия не нравится партнерам из за кордона.. И Китовани хотя и является непроходимым тупицей, но за спиной у него Гвардия, и если личная неприязнь перейдет в войну, то еще неизвестно кто победит и что дальше будет. И поэтому из мирного прошлого в Тбилиси приглашается Эдуард Шеварднадзе.. Он же Спаситель Отечества # 2.


Эдуард Амбросиевич был гениальным политиком, хотя почему был? он и сейчас есть.. Плодит томы свои мемуаров на Даче в Крцаниси. Так или иначе основное ремесло политика, врать не краснея, подсиживать конкурентов а самое главное красть много и незаметно, он освоил в совершенстве еще до того как стал Первым Секретарем ЦК компартии Грузии бессовестно подсидев своего же кореша Васю Мжаванадзе, честнейшего человека, единственный минус которого заключался в том что воруя немеряно сам, он по доброте душевной помогал воровать всем кто хотел этим заниматся. Именно по причине этой слабости коррупция в Грузии при Мжаванадзе дошла до доселе непокоренных высот и в Кремле обиделись. В конце концов конкурировать в этом благородном ремесле с вышестоящими просто невежливо. Мжаванадзе был обвинен в коррупции. Его сменил Шеварднадзе который с большим уважением относился к привилегиям и к тому же активно начал "боротся с коррупцией". Позже наверху посчитали что такого блестящего молодого человека просто грешно держать в провинции.. перевели его на место Министра Иностранных Дел.. Где он и совершил один из главных подвигов в своей жизни, принял активное участие демонтажных работах по сносу Берлинской Стены. Сей шаг принес ему мировой почет и уважение. После того как ситуация в Кремле стала предрекать разные неприятные вещи, позиция Горбачева становилась все более шаткой, ГБ злобно и опасно чего-то задумывало, в общем ветерок был довольно неприятный и Амбросиевич решил не ждать приключений. Ушел в отставку с исторической фразой «Я ухожу в отставку, это будет, если хотите, моим протестом против наступления диктатуры». Мда-с. Ситуация сложилась мягко говоря неприятная, МИД заявляет о тон что мол диктатура идет, а главный борец с диктатурой загорает на Форосе. Но Шеварднадзе и вправду был гениальным политиком, и спасти собственную шкуру для него всегда было делом чести. Так что подобные эксцесы его мало волновали.

Так вот, Шеварднадзе прилетает в Тбилиси. Где моментально возглавляет Государственный Совет Республики Грузия. Заместителем у него Джаба Иоселиани. Пока что Шеварднадзе ноль, и власти у него никакой нет, и посадили его так, для вида, чтоб партнерам западным показать что у нас все легитимно.. Но так будет не всегда. Джаба просчитался. И Амвросиевич плюнул в его впротянутую руку. Но это позже.. А сейчас.. С сейчас в Абхазии местные ребята бузят.. Тоже независимости хотят. Если все отсоединяются то чем мы хуже? Поезда грабят, железные дороги блокируют.. В общем ведут себя как то неприлично. Но главное не это. Главное то что Мхедриони кушать хочет, и Гвардия тоже кушать хочет.. И другие поменьше тоже есть хотят. А кормить их нечем, и грабить в Тбилиси больше нечего.. И решает Военный Совет защитить Единую-неделимую от сепаратистов, а заодно и братву накормить.. Россия в восторге дает оружие на такое дело. Пишет Джаба: : "От русских получаем технику, часть той квоты, которая досталась нам при распаде Советского Союза. Для получения танков я вместе с Китовани еду в Ахалцихе. Тенгиз рад и горд. Заново перекрашенные танки в гараже смотрятся обнадеживающе. Я еще никак не могу поверить в то, что Россия не только согласилась на нашу независимость, но даже оставила оружие и технику". Еще бы не оставить, то что Грузинская Власть в довершение ко всем прелестям еще и бросит народ в кровавую баню меж этнических войн.. Об этом в Кремле только мечтали. Вместе с оружием выделили специалистов. Так что всю Абхазскую Войну в генеральном штабе сидели штатные сотрудники ГРУ. И вот сломив незначительное сопротивление сепаратистов героические защитники входят в Абхазию. Трам тарарам там! Барабанная дробь и литавры! Oфициальная причина "Защита железной дороги". И начинают "защищать". И местные грузины все чаще просят абхазов раздать оружие, потому как защитники не особо разбирают чьи дома "защищать". Но у абхазов и для себя оружия нет, Ардзинба в панике.. И Кремль согласно плану уравнивает силы.. С Гудаутской Базы абхазам выдается оружие и техника. Из России присылаются "добровольцы". Конфедерация Горских Народов по причине сильной обиды на Гамсахурдию за нацистские статьи, и за умереную плату в рублях высылает Боевиков в Абхазию. И даже из дружественной для Грузии Армении в Абхазию прибывает так называемый Батальен им. Баграмяна, защищать маленьких но гордых.. И идет Война.. А В Тбилиси в заново отстроенных ресторанах день и ночь не смолкает музыка, и хозяева жизни прожигают деньги.. А денег много ибо война дело прибыльное. А Вот Аэропорт Сухуми.. А вот выбрасывают из самолета беженцев и грузят Рояли, мебель, золото.. А это уже Аэропорт Тбилиси.. Ревут моторы.. В Самолете сидят добровольцы, десант, 17-20 лет, обшарпаные автоматы, решительные лица.. Летят умирать.. За что? За Единую-неделимую, за грузинскую легитимную власть.. За то чтоб в Ресторане музыка играла, и Хозяева хорошо жили.. А вот этот самолет догорает в Сухуми, и парень, 16 лет , бьется головой об афальт над обугленными телами братьев.. А в Ресторане господа поднимают тост за победу грузинского оружия.. А это Гагра, и чеченские боевики увлеченно играют в футбол.. головами мертвых грузин.. А вот бойцы Мхедриони обходят поле боя нагибаясь над каждым мертвым врагом. Зачем? Коллекции ушей считаются особым шиком... Бывшие учителя, рабочие, врачи.. Играют головами друг друга. Убивают и умирают потому что где-то в Кремле, Тбилиси, Сухуми сытые мерзавцы в костюмах и галстуках не поделили между собой деньги, сферы влияния, территории.

А это Мегрелия. А в Мегрелии Звиад Гамсахурдиа, тот который Спаситель # 1.. Вот решил вернуть президентский трон и заодно спасти отечество. И снимаются с фронта части укомплектованные мегрелами и уходят к Звиаду.. И Шеварднадзе с Джабой тоже разворачивают самых верных Мхедрионовцев усиленных украинскими наемниками из УНСО против Звиадистов. И горят дома крестьян в Мегрелии и выбрасывают из окон грудных детей, жгут и насилуют.. Что сделали такого друг другу мегрельские крестьяне и бывшие тбилисские студенты ? За какую страшную обиду так мстят друг другу? Да нет никаких обид.. На подносе лежит цианистый калий в двух разнозцветных ампулах, и просто не сошлись во мнениях из какой ампулы его принять.. Какого Спасителя посадить на трон? Кто будет ближайшие годы сидеть у них на шее? Кто будет убивать их близких ради своих интересов?

Пресс-конференция в Сухуми. Амбросиевич торжественно клянется погибнуть но не оставить Город. Серебристый самолет качает крыльями прощаясь с Сухумскими пальмами. На борту Шеварднадзе качает головой: поторопился с клятвой..


Горная дорога. На обочинах трупы женщин, детей, стариков.. По дороге бредут оборванные люди.. Это дорога в Грузию, а это те кому не повезло уехать из Абхазии вовремя. Тысячи человек замерзли на перевале. Кто виноват? Абхазы? Русские? Грузины? Нет! Просто Власть посчитала что они зажились на этом свете..

Сухуми взят. На центральной площади возле горящего дома Высшего Совета танцуют лезгинку. На окраинах вырезают оставшиеся грузинские семьи. Теперь в Абхазии своя власть. Что изменилось для Абхазов? Ничего. Просто после прошедшей войны их стало вдвое меньше и оставшимся негде жить. Но зато есть своя Власть. Зато на шее будет сидеть не грузин, а Абхаз!

Война закончилась. Спаситель Родины # 1 по официальной версии застрелился в затылок в одной из мегрельских деревень. И Шеварднадзе решил что пришло время заканчивать с многовластием, с бандитскими разборками, почти ежедневным переделом сфер влияния между группировками и прочими издержками грузинской Демократии.

Сначала руками Китовани он убирает самого невлиятельного и слабого Сигуа, потом руками Иоселиани убирает Китовани, и наконец уже сам без чьей либо помощи убирает отца грузинской Демократии Джабу Иоселиани. Однажды Джаба предложил назначить министром внутренних дел Тимура Хачишвили, а Амбросиевич ему ответил что Тимур сидел в тюрьме.. Для вора в законе более странный довод придумать сложно - "Параграф коммунистического суеверия о судимости — лицемерие — Это еще вопрос, кто опаснее в коммунистическом и посткоммунистическом обществе: сидевший в тюрьме хулиган или закаленный в комсомоле демагог".. Даа.. Закаленный Демагог оказался опаснее. В 1995 ом уже избранный Президент он обвиняет Джабу в любимом "Измена Родине", организация покушения на свою президентскую персону и нескольких убийствах. И Джаба пошел на очередной срок.

У Шеварднадзе большая семья. У Шеварднадзе много родственников. И началась пора откармливания Клана. Стрелять на улицах правда перестaли но в остальном мало что изменилось. Просто вместо крепких ребят с автоматами деньги для власти стали собирать налоговые инспектора.

Так продолжалось до 2003 его года.. А в 2003ем появился Спаситель # 3, Отчим Демократии Миша Саакашвили который спасает Грузию по сей день. И очень близок к тому чтобы спасти ее окончательно.

2003 ий год. В Предупредительно открытые охраной ворота Парламента врывается толпа молодых и голодных политиков во главе с Вождем. Главный символ революции, Красные розы гуляют по потным лысинам бывших парламентариев. У вождя малость перекошено лицо и рукой он выделывает непонятный жест, не то посылает, не то благославляет.. Оказывается просто очень хочет пить. Шеварднадзе охрана уводит под руки, причем он не так и не преставает читать речь.. И Миша пользуясь моментом одним прыжком оказывается на месте Президента и залпом проглатывает недопитый чай Спасителя # 2. Преемственность власти налицо. Пост сдал - пост принял! Мда-с змею пригрел на груди Амбросиевич..

Выборы. Миша Вождь побеждает с 96,27 процентами. Митинг возле канцелярии:

- Мишас Гаумарр-джос!

- Джос, джос..

Ничего не напоминает?

И все идет по новой.. Подкрепляя любимое "Измена Родине" Вождь с Трибуны:

- Никакой Толерантности!! Всех в тюрьму!! (истерически) Тюрьму! Тюрьму! Тюрьму я сказал!!!!

И вытаскиваются из постелей в прямом эфире "Рустави 2" заспанные предатели.. И исчезают с улиц люди чтобы пропасть в застенках ГБ. И создаются "бригады смерти" внештатные сотрудники ШСС (МВД грузинское). И вычищают опричники всякую нечисть недовольную новым счастливым временем и Вождем.

Ресторан в Тбилиси. В ресторане после трудового дня отдыхают высокопоставленные сотрудники МВД.. Пьяный молодой человек никак не желает понимать что в ресторан зашли важные люди и он должен убиратся вон. Утро следующего дня. Изуродованное до неузнаваемости тело непонятливого молодого человека находят в Лесу. «заблудился и упал в ущелье с 20-метровой высоты» обьясняет МВД.


Спецназ расстреливает машину около теннисных кортов. 514 пулевых ранений на теле 20 летнего парня. 3 трупа. А они грабить ехали - невозмутимо обьясняет офицер. Как же так? В машине оружия не нашли. Вам сказано грабить ехали, значит грабить ехали!


Бывший товарищ по борьбе, один из 3 ех главных бархатных революционеров и Премьер Министр Зура Жвания оказался шибко умным.. Вследствие избытка мозгов по официальной версии отрвился газом из неисправного обогревателя в однокомнатной квартире на окраине города которую снимал для гомосексуальных актов с одним из молодых чиновников. А ведь это он некогда пригласил молодого и активного Мишу в Грузию.. Да-с, не уберег его Вождь, не уберег..

Но несмотря на то что у осиротевшей после Джабы грузинской Демократии появился Отчим, жрать все равно нечего. И рабочие места кустарного производства которые начали было вырастать при Амбросиевиече новый супермегапроевропейский Владыка закрывает ибо внешний вид города должен быть как в Нью Йорке ну на худой конец как Лондоне. И мы никому, слышите, никому не позволим пейзаж портить.

А вот 2004 ый год. И репутация у Миши уже не та.. И "Гаумарджос" хотя и кричат еще но уже без прежнего энтузиазма.. И предвыброный лозунг был "Мы вернем Абхазию".. И маленькая победоносная война была бы очень кстати, и в историю войти как Давид Строитель хочется.. пока.. После Августовской войны Миша громогласно заявит: "Всю жизнь я думал что хочу быть Давидом Строителем, и только теперь понял что я Джордж Вашингтон!" Но этом позже.. А пока 2004 год. Миша на конференции в Турции. Но перед отьездом министру обороны Окруашвили дано распоряжение по поводу того что не плохо было бы повыдергивать ноги осетинским сепаратистам, которые отсоединились еще до Звиада вследствие даже не войны.. А резни деревня на дервню спровоцированную спецслужбами РФ. Так вот, в Абхазии лезть с освобождением сил пока нет. А вот Ю.О. уже можем.. Вобщем Окруашвили получает приказ в духе Выбить Крымского Хана с Изюмского Шляха. И вот пока Миша в Турции, начинается операция. Увы. Пресса сообщила точно и пошел командою взметен на Мишу весь дип.корпус. Как же так господин Президент? Господин Президент допрыгался.. Господина президента вызывает к себе представитель США, и в очень вежливых матерных выражениях, периодически тыча пальцем в портет Буша младшего обьясняет Мише всю неправоту его поведения. Войска отозвали.. Все свалили на проклятых сепаратистов и непонятливого министра. Министр оказался обидчивым, на следующий день после Мишиного возвращения в страну он нанес ему дружеский визит. Охранник божился что звук от оплеухи которой министр наградил Главнокомандующего был слышен на последнем этаже Канцелярии.

Утро 7 ноября 2007 ого года. Вот уже 5 дней на проспекте Руставели собираются 200-300 тысячные митинги Требование были следующими: "Немедленная отставка Миши", "Увеличение зарплат, и создание соцобеспечения вообще" если отодвинуть на второй план требования оппозиции которая немедленно оседлала протест для того чтобы стать Спасителями # 4, 5, 8, 10, и т.д. то остаются два требования "Долой Саакашвили!" и "Хлеба!".. Да, смена настроения у народа радикальная.. Что случилось? Да ничего особенного. Просто Спаситель уж очень усердно спасал страну и народ. Как обычно, произвол силовых структур, безработица, голод, взлетевшие налоги и цены, низкие зарплаты.. И с другой стороны наглость с которой ребята у власти не скрывают курса на грабеж народа. Один министр поздравляя с новым годом "ошибся", он сказал правду. "Скоро мы будем жить еще лучше, у нас будет еще больше денег, и вообще наша жизнь будет еще более обеспеченной.. чего и вам желаем!" И вот 7 ноября. 5 Дней народ просил у оппозиции оседлавшей протест вести себя на канцелярию. 5 дней Оппозиция торговалась с властью за дивиденты и молчала. 5 дней Вождя не могла найти даже собственная охрана. Дождливым Утром 7 ого ноября похожие на Ку-клукс-клановцев в своих дождевиках с балахонами правоохрахранительние органы начали разгонять голодающих. На Руставели со всего города стал собиратся народ. Наших бьют!! На Руставели с окраин подвезли спецназ. Наших Бьют!! Разгон был жестким. За 20 минут полиция использовала почти весь запас слезоточивого газа имевшегося в наличии. Руставели окутал белый туман.. Красиво.. Вот только кровь на асфальте немного портит общее впечатление... А вот это уже совсем неприятно. Сквозь экран телевизора просовывается свернутая по причине врожденного уродства челюсть гос.министра Таргамдазе. И эта челюсть.. Разобрать трудно, но попробуем.. А вот, вот. "Сволочь!! Быдло!! Вы на кого поднялись! Да мы из вас душу вынем за это!" Да! Вы Правы! Вынимать душу из народа это по вашей части господа министры. Потом митинг разогнали на площади Рике, справедливости ради нужно сказать что спецназу тоже неплохо перепало.. Но протест был задавлен. Обьявлен комендантский час, на перекрестках стали вооруженные люди в штатском, подозрительно напоминавшие Мхедрионовцев.

9 ое Апреля 1991 год. Глава Верховного Совета Грузии, интеллектуал, писатель, потомок древнего княжеского рода, соратник Мераба Костава (весьма удобно погибшего в аварии), диссидент (правда раскаявшийся), Спаситель Родины # 1 Звиад Гамсахурдиа подписывает Акт о восстановлении государственной независимости Грузии. Да хранит вас Господь Граждане Демократической Республики Грузия! Увы господь не сохранил. 26 ого Мая с огромным перевесом Гамсахурдиа побеждает в президентских Выборах. Лозунг "Грузия для Грузин" оказался чертовски выигрышным. В последствии свихнувшийся Гурам Петриашвили на митинге возле Дома Верховного Совета:

- Звиадс Гаумаррр-джос!! (Да здравствует Звиад)

- Джос, джос!!

Ликующим эхом отзывается многотысячная толпа захлебываясь патриотическими слезами.

Мда-с, ликовали недолго. Ибо первые же шаги Спасителя были.. Ну мягко говоря не демократичными. Все хорошо, все понятно, даже статьи истерически кричащие что кроме грузин никто не имеет права жить на Кавказе. Но швырять в тюрьмы и мучить в застенках ГБ всех неугодных, да еще под любимой формулировкой "Измена Родине" и "Работа на СУК" (СУК это так КГБ переводится на Грузинский).. Ладно в конце концов сами выбрали, все же Первый Президент и традиционное "Жираф большой, ему видней".. Но! Блокаду то Советскому Союзу зачем было обьявлять? А затем что по расчетам Мессии и его ближайшего окружения Советский Союз при бастующих железных дорогах, портах и практически всех предприятиях союзного подчинения на территории республики да еще без грузинских цитрусов, вина и Борджоми должен был сдохнуть в кратчайшие сроки. Ну если не сдохнуть то хотя бы - "Забастовка нанесет тяжелейший удар советской экономике. Мы надеемся, что принятые с нашей стороны меры вынудят Советы пойти на уступки" Во! На уступки! Мы вам покажем сволочи тоталитарные!! К глубокому разочарованию Мессии, СССР у бившемуся в агонии было глубоко наплевать на то что Звиад собрался ему показывать.. И получилось так что Власть как всегда показала народу... А именно за несколько недель с прилавков исчезли почти все продукты, появились километровые очереди за хлебом, цены соответсвенно взлетели, сокращение промышленного и сельскохозяйственного производства оказалось самым большим из всех стран постсоветского пространства, зарплата упала в десять раз и кричать "Гаумарджос!" больше не было настроения. Все больше людей стало задумыватся как бы спастись от Спасителя..


21 ого 21 декабря 1991 года Национальная Гвардия под предводительством художникa Китовани вместе с экономистом Сигуа поднимает мятеж. Исторические кадры, Гвардия Китовани сражается с гвардией Гамсахурдиа, мужик идет за хлебом с авоськой, по дороге останавливается около человека с автоматом дабы дать ему ценную информацию – как и куда стрелять.

Петриашвили (тот самый) выступая по национальному телевиденью:

- Держите крепко топоры! Все на защиту легитимной Власти! Спасайте Президента! Гаумаррр-джос!

Часть народа эхом:

- Джос, джос!

Другая часть:

- Цааади Шени! (Да пошел ты)

В этой гражданской войне было много случаев заслуживающих отдельного упоминания но новозможно не упомянуть один особо примечательный. Как Китовани решил разбомбить здание Высшего Совета. Купил значит у русских военных, которые всегда готовы были помочь, 500 килограмовую бомбу, привязали веревками ее веревками к вертолету, поднялись над зданием... Но! Пока резали веревки вертолет отнесло на пару метров левее, и бомба... Бомба упала прямо на Тбилисскую 1 ую Школу. Получилось очень громко. Китовани был разочарован, потом попытки повторялись, на Канцелярию была скинута цистерна бензинa, бочка керосина, канистра солярки.. Но так громко как первый раз уже не получалось.

В первый же месяц Гражданkи Гвардия несет тяжелые потери и.. И тут Звиад наверняка пожалел что однажды бросил в тюрьму, формально – за незаконное хранение пистолета Макарова, а фактически – за создание «Мхедриони» небезизвестного вора в законе, писателя, Доктора Театрального Исскуства и лектора Тбилисского Университета Джабу Иоселиани, личность весьма и весьма интересную. Боевая Группировка "Мхедриони" на тот момент была самой внушительной силой в Грузии. Только в Тбилиси у Иоселиани было около тысячи боевиков , 3 танка и несколько бронетранспортеров. Без своего лидера группировка Путчистов не поддержала, зато взяла штурмом Тбилисскую Тюрьму.
Через 2 часа после освобождения Иоселиани был на митинге в центре Тбилиси и призывал бросить все ресурсы на борьбу с Режимом… Через несколько дней президентский дворец был взят. Спаситель # 1 бежал. Но Увы, свято место пусто не бывает.

И вот у грузинского народа появились новые Спасители! Военный Совет. Триумвират Иоселиани, Сигуа, Китовани. На самом же деле kак сказал Иоселиани "К Власти пришел Известный вор Джаба Иоселиани и неизвестный художник Тенгиз Китовани" а Сигуа он так.. Для того чтобы галстук с костюмом носил и прибыль считал.


А Тбилиси в руинах, а жрать нечего, а электричества нету совсем.. и газа тоже.. а вода по графику - 1 час в сутки. А в Мегрелии Звиадисты бунтуют. А Столица поделена на зоны влияния бандитскими группировками которые воюют между собой, а после 18 00 на улицах уже ставшая традиционной перестрелка. Но зато наступила истинная демократия и Джаба показал себя ее истинным папой. "Демократия это вам не Лобио хавать господа!" Вот Грузинский Парламент, а вот летит бутылка из под Борджоми кому то в голову. А вот Джаба - лицо Сатира, насмешливая ухмылка.. кругом крепкие ребята даже в помещении не снимающие темные очки.. дает интервью:

"У нас самый демократичный Парламент в Мире! А чего вы хотите? Хотите представителя от воров в Законе? Так вот он я, родимый. Или может представителя пролетариата желаете? Вот этот человек 30 лет обворовывал трудящихся, кто может похвастатся что знаком с проблемами народа лучше? У нас даже представитель труженников самой древней проффессии есть. Не верите? Шорена! Шорена ты где?!"


Было очень весело... Но Иоселиани недаром считал себя умным человеком, он прекрасно понимал что такая демократия не нравится партнерам из за кордона.. И Китовани хотя и является непроходимым тупицей, но за спиной у него Гвардия, и если личная неприязнь перейдет в войну, то еще неизвестно кто победит и что дальше будет. И поэтому из мирного прошлого в Тбилиси приглашается Эдуард Шеварднадзе.. Он же Спаситель Отечества # 2.


Эдуард Амбросиевич был гениальным политиком, хотя почему был? он и сейчас есть.. Плодит томы свои мемуаров на Даче в Крцаниси. Так или иначе основное ремесло политика, врать не краснея, подсиживать конкурентов а самое главное красть много и незаметно, он освоил в совершенстве еще до того как стал Первым Секретарем ЦК компартии Грузии бессовестно подсидев своего же кореша Васю Мжаванадзе, честнейшего человека, единственный минус которого заключался в том что воруя немеряно сам, он по доброте душевной помогал воровать всем кто хотел этим заниматся. Именно по причине этой слабости коррупция в Грузии при Мжаванадзе дошла до доселе непокоренных высот и в Кремле обиделись. В конце концов конкурировать в этом благородном ремесле с вышестоящими просто невежливо. Мжаванадзе был обвинен в коррупции. Его сменил Шеварднадзе который с большим уважением относился к привилегиям и к тому же активно начал "боротся с коррупцией". Позже наверху посчитали что такого блестящего молодого человека просто грешно держать в провинции.. перевели его на место Министра Иностранных Дел.. Где он и совершил один из главных подвигов в своей жизни, принял активное участие демонтажных работах по сносу Берлинской Стены. Сей шаг принес ему мировой почет и уважение. После того как ситуация в Кремле стала предрекать разные неприятные вещи, позиция Горбачева становилась все более шаткой, ГБ злобно и опасно чего-то задумывало, в общем ветерок был довольно неприятный и Амбросиевич решил не ждать приключений. Ушел в отставку с исторической фразой «Я ухожу в отставку, это будет, если хотите, моим протестом против наступления диктатуры». Мда-с. Ситуация сложилась мягко говоря неприятная, МИД заявляет о тон что мол диктатура идет, а главный борец с диктатурой загорает на Форосе. Но Шеварднадзе и вправду был гениальным политиком, и спасти собственную шкуру для него всегда было делом чести. Так что подобные эксцесы его мало волновали.

Так вот, Шеварднадзе прилетает в Тбилиси. Где моментально возглавляет Государственный Совет Республики Грузия. Заместителем у него Джаба Иоселиани. Пока что Шеварднадзе ноль, и власти у него никакой нет, и посадили его так, для вида, чтоб партнерам западным показать что у нас все легитимно.. Но так будет не всегда. Джаба просчитался. И Амвросиевич плюнул в его впротянутую руку. Но это позже.. А сейчас.. С сейчас в Абхазии местные ребята бузят.. Тоже независимости хотят. Если все отсоединяются то чем мы хуже? Поезда грабят, железные дороги блокируют.. В общем ведут себя как то неприлично. Но главное не это. Главное то что Мхедриони кушать хочет, и Гвардия тоже кушать хочет.. И другие поменьше тоже есть хотят. А кормить их нечем, и грабить в Тбилиси больше нечего.. И решает Военный Совет защитить Единую-неделимую от сепаратистов, а заодно и братву накормить.. Россия в восторге дает оружие на такое дело. Пишет Джаба: : "От русских получаем технику, часть той квоты, которая досталась нам при распаде Советского Союза. Для получения танков я вместе с Китовани еду в Ахалцихе. Тенгиз рад и горд. Заново перекрашенные танки в гараже смотрятся обнадеживающе. Я еще никак не могу поверить в то, что Россия не только согласилась на нашу независимость, но даже оставила оружие и технику". Еще бы не оставить, то что Грузинская Власть в довершение ко всем прелестям еще и бросит народ в кровавую баню меж этнических войн.. Об этом в Кремле только мечтали. Вместе с оружием выделили специалистов. Так что всю Абхазскую Войну в генеральном штабе сидели штатные сотрудники ГРУ. И вот сломив незначительное сопротивление сепаратистов героические защитники входят в Абхазию. Трам тарарам там! Барабанная дробь и литавры! Oфициальная причина "Защита железной дороги". И начинают "защищать". И местные грузины все чаще просят абхазов раздать оружие, потому как защитники не особо разбирают чьи дома "защищать". Но у абхазов и для себя оружия нет, Ардзинба в панике.. И Кремль согласно плану уравнивает силы.. С Гудаутской Базы абхазам выдается оружие и техника. Из России присылаются "добровольцы". Конфедерация Горских Народов по причине сильной обиды на Гамсахурдию за нацистские статьи, и за умереную плату в рублях высылает Боевиков в Абхазию. И даже из дружественной для Грузии Армении в Абхазию прибывает так называемый Батальен им. Баграмяна, защищать маленьких но гордых.. И идет Война.. А В Тбилиси в заново отстроенных ресторанах день и ночь не смолкает музыка, и хозяева жизни прожигают деньги.. А денег много ибо война дело прибыльное. А Вот Аэропорт Сухуми.. А вот выбрасывают из самолета беженцев и грузят Рояли, мебель, золото.. А это уже Аэропорт Тбилиси.. Ревут моторы.. В Самолете сидят добровольцы, десант, 17-20 лет, обшарпаные автоматы, решительные лица.. Летят умирать.. За что? За Единую-неделимую, за грузинскую легитимную власть.. За то чтоб в Ресторане музыка играла, и Хозяева хорошо жили.. А вот этот самолет догорает в Сухуми, и парень, 16 лет , бьется головой об афальт над обугленными телами братьев.. А в Ресторане господа поднимают тост за победу грузинского оружия.. А это Гагра, и чеченские боевики увлеченно играют в футбол.. головами мертвых грузин.. А вот бойцы Мхедриони обходят поле боя нагибаясь над каждым мертвым врагом. Зачем? Коллекции ушей считаются особым шиком... Бывшие учителя, рабочие, врачи.. Играют головами друг друга. Убивают и умирают потому что где-то в Кремле, Тбилиси, Сухуми сытые мерзавцы в костюмах и галстуках не поделили между собой деньги, сферы влияния, территории.

А это Мегрелия. А в Мегрелии Звиад Гамсахурдиа, тот который Спаситель # 1.. Вот решил вернуть президентский трон и заодно спасти отечество. И снимаются с фронта части укомплектованные мегрелами и уходят к Звиаду.. И Шеварднадзе с Джабой тоже разворачивают самых верных Мхедрионовцев усиленных украинскими наемниками из УНСО против Звиадистов. И горят дома крестьян в Мегрелии и выбрасывают из окон грудных детей, жгут и насилуют.. Что сделали такого друг другу мегрельские крестьяне и бывшие тбилисские студенты ? За какую страшную обиду так мстят друг другу? Да нет никаких обид.. На подносе лежит цианистый калий в двух разнозцветных ампулах, и просто не сошлись во мнениях из какой ампулы его принять.. Какого Спасителя посадить на трон? Кто будет ближайшие годы сидеть у них на шее? Кто будет убивать их близких ради своих интересов?

Пресс-конференция в Сухуми. Амбросиевич торжественно клянется погибнуть но не оставить Город. Серебристый самолет качает крыльями прощаясь с Сухумскими пальмами. На борту Шеварднадзе качает головой: поторопился с клятвой..


Горная дорога. На обочинах трупы женщин, детей, стариков.. По дороге бредут оборванные люди.. Это дорога в Грузию, а это те кому не повезло уехать из Абхазии вовремя. Тысячи человек замерзли на перевале. Кто виноват? Абхазы? Русские? Грузины? Нет! Просто Власть посчитала что они зажились на этом свете..

Сухуми взят. На центральной площади возле горящего дома Высшего Совета танцуют лезгинку. На окраинах вырезают оставшиеся грузинские семьи. Теперь в Абхазии своя власть. Что изменилось для Абхазов? Ничего. Просто после прошедшей войны их стало вдвое меньше и оставшимся негде жить. Но зато есть своя Власть. Зато на шее будет сидеть не грузин, а Абхаз!

Война закончилась. Спаситель Родины # 1 по официальной версии застрелился в затылок в одной из мегрельских деревень. И Шеварднадзе решил что пришло время заканчивать с многовластием, с бандитскими разборками, почти ежедневным переделом сфер влияния между группировками и прочими издержками грузинской Демократии.

Сначала руками Китовани он убирает самого невлиятельного и слабого Сигуа, потом руками Иоселиани убирает Китовани, и наконец уже сам без чьей либо помощи убирает отца грузинской Демократии Джабу Иоселиани. Однажды Джаба предложил назначить министром внутренних дел Тимура Хачишвили, а Амбросиевич ему ответил что Тимур сидел в тюрьме.. Для вора в законе более странный довод придумать сложно - "Параграф коммунистического суеверия о судимости — лицемерие — Это еще вопрос, кто опаснее в коммунистическом и посткоммунистическом обществе: сидевший в тюрьме хулиган или закаленный в комсомоле демагог".. Даа.. Закаленный Демагог оказался опаснее. В 1995 ом уже избранный Президент он обвиняет Джабу в любимом "Измена Родине", организация покушения на свою президентскую персону и нескольких убийствах. И Джаба пошел на очередной срок.

У Шеварднадзе большая семья. У Шеварднадзе много родственников. И началась пора откармливания Клана. Стрелять на улицах правда перестaли но в остальном мало что изменилось. Просто вместо крепких ребят с автоматами деньги для власти стали собирать налоговые инспектора.

Так продолжалось до 2003 его года.. А в 2003ем появился Спаситель # 3, Отчим Демократии Миша Саакашвили который спасает Грузию по сей день. И очень близок к тому чтобы спасти ее окончательно.

2003 ий год. В Предупредительно открытые охраной ворота Парламента врывается толпа молодых и голодных политиков во главе с Вождем. Главный символ революции, Красные розы гуляют по потным лысинам бывших парламентариев. У вождя малость перекошено лицо и рукой он выделывает непонятный жест, не то посылает, не то благославляет.. Оказывается просто очень хочет пить. Шеварднадзе охрана уводит под руки, причем он не так и не преставает читать речь.. И Миша пользуясь моментом одним прыжком оказывается на месте Президента и залпом проглатывает недопитый чай Спасителя # 2. Преемственность власти налицо. Пост сдал - пост принял! Мда-с змею пригрел на груди Амбросиевич..

Выборы. Миша Вождь побеждает с 96,27 процентами. Митинг возле канцелярии:

- Мишас Гаумарр-джос!

- Джос, джос..

Ничего не напоминает?

И все идет по новой.. Подкрепляя любимое "Измена Родине" Вождь с Трибуны:

- Никакой Толерантности!! Всех в тюрьму!! (истерически) Тюрьму! Тюрьму! Тюрьму я сказал!!!!

И вытаскиваются из постелей в прямом эфире "Рустави 2" заспанные предатели.. И исчезают с улиц люди чтобы пропасть в застенках ГБ. И создаются "бригады смерти" внештатные сотрудники ШСС (МВД грузинское). И вычищают опричники всякую нечисть недовольную новым счастливым временем и Вождем.

Ресторан в Тбилиси. В ресторане после трудового дня отдыхают высокопоставленные сотрудники МВД.. Пьяный молодой человек никак не желает понимать что в ресторан зашли важные люди и он должен убиратся вон. Утро следующего дня. Изуродованное до неузнаваемости тело непонятливого молодого человека находят в Лесу. «заблудился и упал в ущелье с 20-метровой высоты» обьясняет МВД.


Спецназ расстреливает машину около теннисных кортов. 514 пулевых ранений на теле 20 летнего парня. 3 трупа. А они грабить ехали - невозмутимо обьясняет офицер. Как же так? В машине оружия не нашли. Вам сказано грабить ехали, значит грабить ехали!


Бывший товарищ по борьбе, один из 3 ех главных бархатных революционеров и Премьер Министр Зура Жвания оказался шибко умным.. Вследствие избытка мозгов по официальной версии отрвился газом из неисправного обогревателя в однокомнатной квартире на окраине города которую снимал для гомосексуальных актов с одним из молодых чиновников. А ведь это он некогда пригласил молодого и активного Мишу в Грузию.. Да-с, не уберег его Вождь, не уберег..

Но несмотря на то что у осиротевшей после Джабы грузинской Демократии появился Отчим, жрать все равно нечего. И рабочие места кустарного производства которые начали было вырастать при Амбросиевиече новый супермегапроевропейский Владыка закрывает ибо внешний вид города должен быть как в Нью Йорке ну на худой конец как Лондоне. И мы никому, слышите, никому не позволим пейзаж портить.

А вот 2004 ый год. И репутация у Миши уже не та.. И "Гаумарджос" хотя и кричат еще но уже без прежнего энтузиазма.. И предвыброный лозунг был "Мы вернем Абхазию".. И маленькая победоносная война была бы очень кстати, и в историю войти как Давид Строитель хочется.. пока.. После Августовской войны Миша громогласно заявит: "Всю жизнь я думал что хочу быть Давидом Строителем, и только теперь понял что я Джордж Вашингтон!" Но это позже.. А пока 2004 год. Миша на конференции в Турции. Но перед отьездом министру обороны Окруашвили дано распоряжение по поводу того что не плохо было бы повыдергивать ноги осетинским сепаратистам, которые отсоединились еще до Звиада вследствие даже не войны.. А резни деревня на дервню спровоцированную спецслужбами РФ. Так вот, в Абхазии лезть с освобождением сил пока нет. А вот Ю.О. уже можем.. Вобщем Окруашвили получает приказ типа Выбить Крымского Хана с Изюмского Шляха. И вот пока Миша в Турции начинается операция. Увы. Пресса сообщила точно и пошел командою взметен на Мишу весь дип.корпус. Как же так господин Президент? Господин Президент допрыгался.. Господина президента вызывает к себе представитель США, и в очень вежливых матерных выражениях, периодически тыча пальцем в портет Буша младшего обьясняет Мише всю неправоту его поведения. Войска отозвали.. Все свалили на проклятых сепаратистов и непонятливого министра. Министр оказался обидчивым, на следующий день после Мишиного возвращения в страну он нанес ему дружеский визит. Охранник божился что звук от оплеухи которой министр наградил Главнокомандующего был слышен на последнем этаже Канцелярии.

Утро 7 ноября 2007 ого года. Вот уже 5 дней на проспекте Руставели собираются 200-300 тысячные митинги. Требования следующиe: "Немедленная отставка Миши", "Увеличение зарплат, и создание соцобеспечения вообще" если отодвинуть на второй план требования оппозиции которая немедленно воспользовались таким настроением народа для того чтобы стать Спасителями # 4, 5, 8, 10, и т.д. то остаются два требования "Долой Саакашвили!" и "Хлеба!".. Да, смена настроения у народа радикальная.. Что случилось? Да ничего особенного. Просто Спаситель уж очень усердно спасал страну и народ. Как обычно, произвол силовых структур, безработица, голод, взлетевшие налоги и цены, низкие зарплаты.. И с другой стороны наглость с которой ребята у власти не скрывают курса на грабеж народа. Один министр поздравляя с новым годом "ошибся", он сказал правду. "Скоро мы будем жить еще лучше, у нас будет еще больше денег, и вообще наша жизнь будет еще более обеспеченной.. чего и вам желаем!" И вот 7 ноября. 5 Дней народ просил у оппозиции оседлавшей протест вести себя на канцелярию. 5 дней Оппозиция торговалась с властью за дивиденты и молчала. 5 дней Вождя не могла найти даже собственная охрана. Дождливым Утром 7 ого ноября похожие на Ку-клукс-клановцев в своих дождевиках с балахонами правоохрахранительние органы начали разгонять голодающих. На Руставели со всего города стал собиратся народ. Наших бьют!! На Руставели с окраин подвезли спецназ. Наших Бьют!! Разгон был жестким. За 20 минут полиция использовала почти весь запас слезоточивого газа имевшегося в наличии. Руставели окутал белый туман.. Красиво.. Вот только кровь на асфальте немного портит общее впечатление. А вот это уже совсем неприятно. Сквозь экран телевизора просовывается свернутая по причине врожденного уродства челюсть гос.министра Таргамдазе. И эта челюсть.. Разобрать трудно, но попробуем.. А вот, вот. "Сволочь!! Быдло!! Вы на кого поднялись! Да мы из вас душу вынем за это!" Да! Вы Правы! Вынимать душу из народа это по вашей части господа министры. Потом митинг разогнали на площади Рике, справедливости ради нужно сказать что спецназу тоже неплохо перепало.. Но митинги были разогнаны. Обьявлен комендантский час, на перекрестках стали вооруженные люди в штатском, подозрительно напоминавшие Мхедрионовцев.

8.08.2008. 3 восьмерки 3 нуля.. Не везет Мише с цифрами. А ведь все так хорошо начиналось.. Идея "освободить" Ю.О. казалась дико спасительной, особенно в ситуации когда каждый второй на улицах Тбилиси мечтает тебе глотку перегрызть. А каждый первый брезгует глотку грызть, но тоже не прочь тебя гробу увидеть.. А победоносная война так поднимает тонус. И кликуха "Строитель" или "Обьеденитель", вместо "Фонтан Первый" и "Сопливый" тоже весьма заманчиво. Короче операция Выбить Русского Хана началась 7ого.. Началась победоносно, всю ночь "Грады" утюжили Цхинвали, утром туда вошли доблестные правительствинные войска. Но уже 8 ого Путин из Кремля отдает приказ прямо противоположный Мишиному, т.е. Выбить Грузинского Хана.. И через Рокский тоннель входят танки. И утюжит на этот раз уже российская Авиация Гори, Зугдиди и дальше по географии. А в Тбилиси вторая волна мобилизации. Хватают на улицах 17-18 летних резервистов и ставят условие, на фронт или на 8 летний срок в тюрьму. А возле Цхинвали сепаратисты захватили 2 грузовика с флагами, красными дорожками и трибунами. Нехорошо-с. По задумке вождя, он должен был вьехать в Цхинвали по красной дорожке, на белом коне (бедный конь под этакой тушей) и на обочинах должны были стоять резервисты с флагами.. А получилось так что Главнокомандующий подавал пример личного мужества солдатам барахтаясь в пыли с выражением животного ужаса на лице. Дело было так. Миша решил европейскому представителю показать разрушенный город и заодно подбодрить народ личным примером. И вот на место, а именно на улицу Меджврисхеви 38 в городе Гори приехали МИД Франции Бернар Кушнер в белой сорочке и пиджаке по причине летней жары перекинутом через плечо и Саакашвили в бронижилете до ушей.. Как рассказывали охранники, еле удалось уговорить его снять каску. Случившееся далее трудно поддается обьяснению. То ли Бесстрашный Вождь увидел самолет мирно совершавший рейс Москва - Ереван, то ли услышал гул канонады... В общем он посмотрел в небо, покрутил головой и незапно сорвался с места с такой быстротой что охрана едва успела догнать его, опустить на землю и героически прикрыть собой.. На все эти действия с ужасным недоумением смотрел французский МИД никак не вьезжая зачем это дорогому Мишелю пришло в голову продемонстрировать навыки бега и спортивного плаванья на суше? Но нет худа без добра. От всего перенесенного стресса Миша попробовал ранее неизвестное кулинарии блюдо, Галстук приправленный потом, и оказалась чертовски вкусно.. По крайней мере если судить по тому с каким аппетитом он его уплетал в прямом эфире СНН, оно того стоило. Так что не все так плохо. А то что ребят полегло много, беженцев около 100 000 000, города разрушены.. Ничего... Жираф большой, ему видней.

За последние 20 лет 3 ое главных Спасителей, и безсчетное количество других помельче так усердно спасали грузинский народ что из 5 с половиной миллионов человек живущих в Грузии в 1990 году осталось около 3ех. Так что граждане продолжайте славить Мессий, Президентов, Министров, боссов на рабочих местах. И окончательное спасение скоро наступит. Они вас обязательно спасут! А пока будьте счастливы, ведь это так повышает тонус когда за вас решают когда вам жить, а когда уже и в ящик сыграть пора, сколько вам заплатить, чтоб вы не сдохли и продолжали приносить прибыль, когда ваших детей ростят в гос.питомниках кретинами для того чтобы они исправно умирали на фронтах Деланья Денег, когда... Впрочем продолжайте в том же духе и впереди вас ждут еще более увлекательные приключения.. Так что не прощаюсь, и до новых встреч.

Гиорги. РКАС-Тбилиси.
Image
Avatar de l’utilisateur
Махновец
 
Messages: 75
Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24

Re: Les articles pour les compagnons français.

Messagede Махновец le Sam 30 Jan 2010 10:16

Ourf !!! :lool: :lool:

Kartoch, le deuxième texte, qui a écrit Gio, est complet de l'ironie et le sarcasme. Je connais que traduire les textes semblables difficilement à cause du style de leur orthographe, c'est pourquoi s'il y aura des questions, donne. Je suis obligatoire sur eux je répondrai.
Image
Avatar de l’utilisateur
Махновец
 
Messages: 75
Inscription: Mer 25 Nov 2009 17:24

Re: Les articles pour les compagnons français.

Messagede giorgi le Lun 15 Fév 2010 04:40

Махновец, я эту статью на даже грузинский не смог перевести, помимо всего прочего даже девушка просила:))))) слишком много специфических выражений, и как ты верно выразился иронии и сарказма опять таки в русских выражениях (ну я старался):))) Боюсь задача неподьемная будет..

Kartoch I am very grateful, and if it will be problems with text, address to me too
Avatar de l’utilisateur
giorgi
 
Messages: 54
Inscription: Lun 19 Oct 2009 13:01

Direct Action - Georgia

Messagede giorgi le Sam 19 Juin 2010 14:31

Прямое Действие - Грузия.

Либертарное Движение в Грузии имеет свои славные традиции. Достаточно вспомнить имена Георгия и Шалвы Гогелия, Михако Церетели, Варлама Черкезишвили и др. Всеобщую забастовку 1905 ого года, Рабочие Самоуправления в Тбилиси, Кутаиси, Батуми, коммуну в Гурии. Но вот уже около 100 лет никто не слышал о грузинских Либертариях. Славные имена борцов за идею Свободы, Равенства и Солидарности забыты, знамена покрылись пылью и истлели. Казалось что это конец. И действительно, откуда же в фашистской стране насквозь пропитанной нацистскими и фанатическо-религиозными "истинами" родится свободомыслию? Но!

17 Апреля 2010 года по инициативе РКАС и группы студентов из Тбилисского Государственного Университета в Тбилиси состоялась Учредительная конференция студенческого синдиката "Прямое Действие - Грузия".
Национал-патриотическая система образования, непомерная плата за обучение (около 1000 евро, помимо неофициальных поборов), невыносимые условия в уч.заведениях, невозможность получать знания и многое другое обьеденило студентов из различных университетов и людей заинтерисованных в освобождении грузинского образования от щупальцев Тоталитарного Государства в борьбе за свои права.

Для того чтобы создавать свободу где бы то ни было, нужно быть свободными в своем кругу. Поэтому "Прямое Действие - Грузия" основан на синдикалистских принципах, взаимопомощи, федерализма, Самоуправления. Все решение принимаются на общем собрании путем консенсуса или голосования. Никаких Лидеров! Никаких Привилегий! Наша Организация родилась из простого человеческого протеста. Мы не желаем чтобы нам и нашим товарищам промывали мозги! Нас не устраивает роль винтиков в системе наживы на труде наших родных! Мы имеем право становится такими какими хотим быть, а не такими каких из нас хотят сделать! Впервые за 100 лет мы обьеденились в борьбе не за того или инного кандидата в Цари, а в борьбе за Будущее, свое и своих близких!

Мы сражаемся за НАШЕ право на НАШУ жизнь!

Мы стоим плечом к плечу со всеми и каждым кто сражается за Свободное Будущее в любой точке земного шара. Ведутся активные переговоры о вступлении Синдиката в ВКТ АС.

Мы не остановимся! Мы пойдем до конца!

Мы - Прямое Действие - Грузия!

Гиорги РКАС-Тбилиси.
Avatar de l’utilisateur
giorgi
 
Messages: 54
Inscription: Lun 19 Oct 2009 13:01


Retourner vers Русский Cекция - Section Russe

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité