Manifestations/Emeutes en Grèce

[Johan]

Aujourd'hui à Athènes, 4 manifestations différentes.

- Les centrales syndicales appellent à un arrêt de travail de 3h, entre midi et 15h et à une manifestation à 13h contre les mesures d'austérité votées pour le budget de l'État en 2011.
- Dans le même temps, les étudiants manifesteront au départ de Propylea contre le FMI.
- Le syndicat stalinien PAME (affilié au KKE) manifestera au square Omonia à 13h30.

- Les anarchistes et anti-autoritaires appellent à une manifestation à 18h contre la répression et le terrorisme d'État et en soutien aux compagnons emprisonnés.
Voici en bas pas mal d'affiches qui ont fait leur apparition dans Athènes pour appeler à cette manifestation.
(Pour l'anecdote, certaines images utilisées pour illustrer les affiches viennent de France: des CRS pendant le CPE, une émeute au quartier latin en 68...)

#425 | Today’s demonstrations in Athens (four in a single day)
Thursday, November 25, 2010

Today in Athens:

- The mainstream trade unions (ADEDY and GSEE) are calling for an abstaining from work between 12:00 and 15:00 hours and a demonstration at 1pm in central Athens. The mobilisation is against the measures introduced by the budget for 2011. The trade unions of the national power corporation (GENOP-DEI) and the national telecommunications company (OME-OTE, OTOE) are also taking part.

- At noon, students will gather at the Athens Propylea to demonstrate against the IMF agreement.

- At 1.30pm, the Stalinist trade union, PAME, will gather and demonstrate at Omonia square.

- At 6pm, anarchists and anti-authoritarians are calling for a demonstration against state repression and terrorism.

Everyone to the streets!

#424 | Posters for Thursday’s demonstration against state terrorism in Athens
Thursday, November 25, 2010

Below are only some of the many posters that are circulating in Athens calling for Thursday’s demonstration against state terrorism and in solidarity with the imprisoned comrades. There will be a full report from the demonstration here later on the day.

Some of the posters, in random order:

http://www.occupiedlondon.org/blog/wp-c ... 0/11/1.png
http://www.occupiedlondon.org/blog/wp-c ... /11/22.jpg
http://www.occupiedlondon.org/blog/wp-c ... 0/11/3.png
http://www.occupiedlondon.org/blog/wp-c ... /11/41.jpg
http://www.occupiedlondon.org/blog/wp-c ... /11/51.jpg
http://www.occupiedlondon.org/blog/wp-c ... /11/61.jpg
http://www.occupiedlondon.org/blog/wp-c ... /11/72.jpg
http://www.occupiedlondon.org/blog/wp-c ... /11/91.jpg

[Johan]

Hier soir, environs 3000 anarchistes ont marché dans Athènes contre le terrorisme d'État et en soutien aux compagnons emprisonnés.
La police était présente en nombre et les anti-émeutes déployés de chaque côté des rues tout le long de la manifestation.
Il semble que leur but était d'empêcher tout contact entre les manifestants et les passants.
A la fin de la manifestation, il y a eu quelques échauffourées avec les flics devant l'université d'Athènes.

La prochaine manifestation anarchiste à Athènes a été appelée pour le 11 décembre. La marche anniversaire de la mort d'Alexis s'organise pour le 6 décembre et le 15 aura lieu la prochaine grève générale.

#426 | 2,500 – 3,000 anarchists march in central Athens against state terrorism
Friday, November 26, 2010

On Thursday night, around 2,500-3,000 anarchists marched in central Athens against state terrorism and in support of the imprisoned comrades. Police presence was huge, with riot police deployed on both sides of the streets for the entire route of the demonstration. The apparent tactic, it seems, was of obstructing contact between the demonstrators and any passers-by. At the end of the demonstration, outside the Propylea of Athens university, there were scuffles with the police.

The next anarchist demonstration in central Athens has been called for December 11th. On December 6th, the anniversary march for the death of Alexis is taking place, while the 15th is the day of the next general strike.

- Un migrant afghan a été sévèrement tabassé et torturé par des flics dans un commissariat d'Athènes.
Plus d'infos (en anglais) et photos: http://en.contrainfo.espiv.net/2010/11/ ... ri-athens/

- Voici la traduction d'un texte distribué dans les écoles de Thessalonique pour la grève générale du 15 décembre:

Nous sommes tous des élèves, des gens qui travaillent, des chômeurs, des précaires, quelques enseignants, et toujours tous des apprenants.

Nous vivons tous dans un monde où l'injustice et l'exploitation l'emportent.

Nous voulons un monde avec les valeurs de respect, de solidarité, de l'autogestion sociale, sans aucune ségrégation raciale ou autre, sans souveraineté.

Nous luttons dans nos lieux de travail, nos quartiers, nos universités, nos écoles.

Nos moyens sont les grèves, les syndicats de base, les occupations, les manifestations, les barrages routiers, les assemblées populaires, notre organisation anti-hiérarchique.

Nous vivons dans un monde de catastrophe et d'aliénation, rêvant d'une réalité sans maîtres ou patrons.

Enseignants et étudiants luttant ensemble pour une vie différente.

Pour faire de l'école notre lieu de rencontre libertaire. C'est une leçon que nous avons tous à apprendre et à enseigner.

12-15-2010

Faites-en une grève générale réelle. Arrêtez la production.
Tout le monde dans les rues. Tout est à nous.
Soit l'économie ou la société sera sauvée.

Des libertaires

[Johan]

La Conspiration des Cellules de Feu a publié un communiqué, dans lequel elle appelle à la solidarité internationale dans la perspective du procès de plusieurs membres de l'organisation qui débutera le 17 janvier. Elle revendique également l'envoi des colis piégés aux ambassades d'Athènes comme une réponse à la répression (arrestations massives au No Border en Belgique, les anarchistes emprisonnés au Chili et en Argentine, etc.) et pour justement lancer cet appel à la solidarité internationale.

International revolutionary front
CALL FOR SOLIDARITY TO THE GUERRILLAS OF THE REVOLUTIONARY ORGANIZATION CONSPIRACY CELLS OF FIRE, THE REVOLUTIONARIES AND THE INDIVIDUALS THAT ARE ACCUSED FOR THE SAME CASE (TRIAL ON THE 17TH OF JANUARY)

Another reason of our action, via the mass sending of incendiary parcels to embassies and European leaders, was so we can make an international call.
We therefore call to all lengths and widths of the earth, from Europe to Latin America, for the strengthening of the revolutionary war. We organize internationally and aim at the enemy. We can’t wait to see the subversive elements flooding the streets and the guerrilla groups striking again and again. All means unlock and go on the table without taboos and fetichisation. On the demonstrations we smash the heads of cops, banks are robbed and are delivered to flames, bombs blow up governmental buildings, guns execute politicians, journalists, cops, judges, as well as all sorts of protectors of this world. This way step by step the domestic internal enemy becomes even more dangerous for them.
Also solidarity, one of the most powerful and authentic weapons of revolutionary forces, acquires a stronger and coordinated cry. To the mass arrests on a protest in Belgium we in reprisal will put bombs in Greece and when a revolutionary team is jailed in Chile Argentina should fill with rubble from the attacks of comrades. For us the dead guerrillas and prisoners are not a point of truce, on the contrary they become the motive force of the excerbation of revolutionary processes. This is why we believe that Solidarity should become more an armed stubborness of today an not a humanitarian protest of reform.
On the 17th January 2011 in Athens will be the trial for the case of our revolutionary organization. In this are being tried some our proud members, some revolutionaries and other anarchists because of personal relations with the accused. It is of no value to speak of the trial, since we define ourselves outside the limits of juridical authorities. What has substance is the expression of aggressive solidarity to the comrades that are accused and are in prison for this case. For us despite the man-hunt that has been unleashed against us by the police as well as the recent arrest of our 2 members, nothing can stop the continuous and evolutionary course of our action.
In our decision to promote a battle to the end WE CALL in Greece, Europe, Chile, Argentina, Mexico and to the whole world to the comrades and guerrilla formations to send their attacking signals to the judges and the Greek authorities as well as a greeting of solidarity to the hostages of the new urban guerrilla warfare.
Let this trial become another reason for action in the Revolutionary War

CONSPIRACY CELLS OF FIRE

Quelques infos sur un festival Queer à Athènes: 3 jours de débats, projections, d'autogestion, de fêtes et de concerts.

Queer Festival in Athens

A 3-day queer festival will be held in Athens from tonight up to Sunday. The poster reads (the translation is not 100% word-to-word):

“What Queer Fest?

Gender, class, nation, body, sexuality, desire

3 days with talks, performances, screenings, collective cooking and collective resistances; our stances are our pursuits, which reflect our desires; queries about gender issues, about personal issues that become political issues. 3 days with concerts, parties and workshops, during which we will chart our experiences, reexamine our political tools, self-organise ourselves, free our desires, form networks and communities, sculpt intimacy including our differences, and make our way through the urban environment.

Queers and feminists, lesbians and gays, freaks and abnormals, transexuals and the tomboys of the assembly.



http://en.contrainfo.espiv.net/2010/11/ ... in-athens/

[Antigone]

En 6 mois d'austérité drastique (baisse des salaires, hausse de la TVA, des impôts, vidage de fonctionnaires etc.), la Grèce en est arrivée là:

L'Expansion - 02 dec 2010
http://www.lexpansion.com/economie/la-g ... 43989.html

La Grèce s'enfonce dans la dépression

"La perspective de l'allongement de la durée du remboursement du prêt de 110 milliards d'euros (accordé en mai) est une récompense des efforts et des performances que nous avons effectués" au cours de 2010, a indiqué mardi 30 novembre Georges Papandréou. Le Premier ministre grec s'est empressé de rappeler que les réformes et la rigueur adoptées depuis le printemps visant à assainir les finances publiques ont porté leurs fruits: le déficit public devrait être ramené à 9,4 % du PIB en 2010 contre 15,4 % en 2009. Une performance, certes, mais à quel prix.

La Grèce s'enfonce un peu plus profondément dans la récession, en témoigne la chute de l'activité de 4,5 % sur un an au troisième trimestre, de loin la pire performance des 27 pays de l'Union européenne, qui donne à la crise une allure de quasi-dépression. Alors que les magasins ferment les uns après les autres à Athènes, que l'inflation et le chômage s'envolent, le pays, qui prévoit pour 2011 une troisième année consécutive de croissance négative, n'en finit pas d'aligner les mauvais indicateurs. Le décrochage est d'autant plus sévère que ces trois années noires interviennent après 13 ans de croissance ininterrompue, où la moyenne de hausse du PIB grec s'élevait à 3,7 % par an.
Et tous les secteurs de l'économie sont au diapason de cette catastrophe: chute de 7,1 % de la production industrielle en septembre sur un an, hausse du chômage à un taux record (12,2 %) en août. Les jeunes Grecs étant les plus touchés, avec près du tiers de la génération des 15-24 ans non scolarisés qui sont sans emploi. Seule l'inflation a semblé marquer le pas en octobre, mais à un niveau très élevé, plus de double de la moyenne des pays de la zone euro (+ 5,2 % sur un an contre + 1,9 %).

La Grèce a, rappelons le, enchaîné deux crises successives qui l'ont laminée, d'abord la crise financière internationale fin 2008, qui a conduit à une récession (- 2 %) en 2009, puis la fameuse "crise grecque" liée au poids de sa dette souveraine et de ses déficits, démarrée fin 2009, et qui n'a sans doute pas atteint son point bas au vu de l'évolution de la confiance des ménages et des chefs d'entreprise. Nombre d'experts s'attendent même à une chute sévère de la consommation au moment de Noël.
Aujourd'hui, plus aucun investisseur étranger ne veut actuellement s'installer en Grèce. Pire encore, les industriels italiens, allemands et d'autres pays européens sont plutôt même en train de regarder comment quitter le pays. Après la décision l'été dernier de la Fnac de fermer ses magasins, les supermarchés allemands ont annoncé la fermeture de leurs succursales en Grèce. Heureusement il reste la Chine !

[Johan]

- Une manifestation étudiante a tourné à l'émeute à Athènes. Environs 2000 étudiants manifestaient contre la réforme de l'éducation et en solidarité avec les étudiants anglais quand un millier d'entre eux s'est affronté à un cordon de policiers anti-émeutes pour essayer d'atteindre l'ambassade du Royaume-Uni. Il y a eu au moins 3 blessés et 5 arrestations. Les manifestants se sont rendus devant le commissariat central d'Athènes pour exiger leur libération (qui eu lieu dans la soirée).

Greek police clash with students at British solidarity demo



Greek police fired teargas on Thursday in clashes with protesting university students and at least three demonstrators were injured, Reuters witnesses said.

Over 1,000 students tried to break through a police cordon to march to the British embassy in Athens, in solidarity with British students who oppose plans to increase tuition fees, and against austerity and education reforms in Greece.

Protesters carried a banner reading, in English: "Solidarity to the struggle of British students." The Conservative-Liberal Democrat coalition government in Britain plans to almost triple tuition fees to up to 9,000 pounds a year.

Three protesters were detained during the clashes and were later released, a police official said.

More protest rallies are planned on December 6 to mark the anniversary of the police killing of a teen-ager, which triggered the country's worst riot in decades in 2008, and on December 15 during a nationwide anti-austerity strike.

#430 | 2000 students march in Athens against education reform and in solidarity with the British students; clashes with police, five students arrested
Thursday, December 2, 2010

Just came back from the demo – a more detailed report will follow later.

The demonstrators tried to approach the British Embassy in solidarity with the struggle of the students in the UK. There were clashes with riot police and five students were arrested. Short video from the clashes:



(At 00.15” a riot police man is clearly seen hitting a protester with a fire extinguisher)

In response to the arrests, the entire demonstration headed to the police headquarters (GADA) demanding their immediate release.

More info, soon.

Pictures from the clashes:

- Des actions de solidarité avec l'anarchiste Yannis Dimitrakis à Athènes et Thessalonique dans la perspective de son procès prévu le 6 décembre. Les locaux de la Banque Nationale de Grèce ont été bloqué dans ces 2 villes. Pour rappel Yannis a justement été blessé par balle et arrêté lors du braquage de la Banque Nationale d'Athènes.
http://actforfreedomnow.blogspot.com/20 ... -from.html
http://actforfreedomnow.blogspot.com/20 ... rakis.html



- Dans la nuit du 30 novembre, les locaux du "PASOK" (parti au pouvoir) et de "New Democracy" (précédent parti au pouvoir) ont été incendiés avec des engins explosifs (composés de petites bombonnes de gaze) dans la municipalité de Triandias, rue H. Trikoupi à Thessalonique.
Voici le texte de revendication:

No sheep was saved by bleating
(Tupamaros)

WE ARE AT WAR
This is why we selected on the dawn of Tuesday the 30th of November and coming up to the court of appeals the comrade robber G.Dimitrakis and the expectedly warm December we struck local organisations of “PASOK”(ruling party) and “New Democracy” (previously ruling party) of the municipality of Triandrias on H.Trikoupi street with incendiary devices that were made with small gas canisters, Placing thus ourselves on the camp of those that resist state terrorism.
Armed with hate, rage, decisiveness having our conscience clear and cut off from urban ethics, denying the lifestyle of the wannabe revolutionary, we gave a meaning to one of the most boring, miserable and meaningless nights that the state provides to the law abiding citizens -"mules", by vomiting fire to the streets of Thessaloniki.
We dedicate our strike to the arsonist comrade G.Skouloudis and to the 4 persecuted for the same case M.Tsilianidis, D.Fessas, D.Dimitsiadis, S.Tsifkas as well as the detainees and persecuted for participation in the Conspiracy Cells of Fire.

We will return stronger and with wilder moods.

RAGING PYROMANIACS WITH A CONSCIENCE

- Une grève de 24h dans les médias a eu lieu le 30 novembre, ainsi qu'une manifestation devant le Ministère du Travail.
Plus d'infos : http://en.contrainfo.espiv.net/2010/12/ ... mber-30th/


- Plusieurs manifestations et actions à Larissa, dans la perspective du procès de plusieurs jeunes.
11 d'entre eux vont être jugés sous la loi anti-terroriste pour avoir participé à la révolte de décembre 2008.
4 autres sont accusés d'avoir participé à une expropriation dans un supermarché.
Plus d'infos: http://en.contrainfo.espiv.net/2010/12/ ... d-actions/


- Encore une histoire sordide d'un migrant assassiné, cette fois par un camionneur italien qui a pu, grâce à la complicité des flics, rejoindre l'Italie sans être inquiété:
http://www.occupiedlondon.org/blog/2010 ... e-country/

Quelques actions de solidarité (qui vont de multiplier dans les jours à venir):

- 3 DAB ont été incendiés à Berlin (dans les quartiers Kreuzberg, Friedrichshain et Neukoelln) en solidarité avec les compagnons emprisonnés en Grèce.
http://actforfreedomnow.blogspot.com/20 ... greek.html


- Une lettre de solidarité aux compagnons emprisonnés en Grèce, envoyée du Mexique par Les Cellules Autonomes de la Révolution Immédiate.
http://actforfreedomnow.blogspot.com/20 ... rs-in.html


- Une manifestation en solidarité avec les révoltés de Grèce et contre les violences policières à San Francisco, le 27 novembre.
http://actforfreedomnow.blogspot.com/20 ... n-san.html

[Johan]

Ce post sera consacré aux évènements de ce weekend, le suivant à la journée d'aujourd'hui.
Pour rappel, ces évènements ont lieu la veille de l'assassinat d'Alexis il y a 2 ans et ne sont donc pas dus au hasard.

Ce weekend, la police a mené une opération d'envergure dans plusieurs villes de Grèce.
- Ils ont perquisitionnés plusieurs appartements à Athènes et Agrinio. Les flics disent que ces appartements servaient de caches d'armes pour des groupes révolutionnaires armés. Ils y ont découverts de nombreuses armes, des grenades et des explosifs. Plusieurs personnes (au moins une dizaine) ont été arrêtées et sont interrogées sur leurs liens présumés avec l'organisation Secte des Révolutionnaires.
- Le lieu anti-autoritaire "Nadir" a Thessalonique a également été perquisitionné, alors qu'il se trouve sur le campus de l'université et donc protégé par l'asile universitaire. Des journaux et ordinateurs ont été saisis et plusieurs personnes arrêtées alors que des dizaines de compagnons se rassemblaient sur le campus en solidarité.
- Il semble qu'une nouvelle vague de protestation de prisonniers soit en train de gagner en puissance dans les prisons grecques, avec des refus de s'alimenter et des grève de la faim.
- Il y a également eu de nouvelles actions de solidarité avec Yiannis Dimitrakis dont le procès commence aujourd'hui.
- Et puis quelques autres infos concernant les mobilisations en Grèce.

Plus d'infos ci-dessous (en anglais):

NOUS SOMMES EN GUERRE - DES ARRESTATIONS POLITIQUES ET DU TERRORISME ÉTATIQUE
http://fr.contrainfo.espiv.net/2010/12/ ... -etatique/



La veille de l’anniversaire de l’assassinat d’Alexandros Grigoropoulos le 6 décembre 2008, la junte décide de mettre en fonction ses dispositifs de répression afin d’entraver l’insurrection sociale prévue. Et cela d’une manière tragi-comique. Tous les servants du régime sont en alerte et cherchent à manipuler l’opinion publique et à terroriser tous ceux qui résistent.

Hier soir (le 4 décembre) les salauds de la police antiterroriste ont envahi plusieurs apparts, squats et locaux de mobilisation sociale à Athènes, Pirée, Salonique, Agrinio et Crète en prétendant avoir découvert des armes et des matières explosives. Les hommes de paille bien payés des médias se sont précipités à célébrer le «succès de la police nationale contre le terrorisme» en produisant un climat de terrorhystérie. 24 heures après les arrestations on apprenait que les armes trouvées n’étaient jamais utilisées dans des «attaques terroristes».

Après un jour de dissimulation intentionnelle des infos, l’après-midi du 5 décembre les flics rendent publics les noms et les photos des six personnes arrêtées à Athènes, Pirée et Crète en demandant aux citoyens de leur fournir plus d’infos… Pour deux d’entre eux il y avait déjà des mandats d’arrestation pour l’affaire de la «Conspiration de Cellules de Feu».

À Salonique, hier soir (le 4 décembre), des flics en civil et des hommes en cagoule de la police antiterroriste envahissent le squat anti-autoritaire «Nadir» qui se trouve dans la cité universitaire de l’Université de Salonique : ils confisquent du matériel imprimé et des ordis, ils tabassent des gens, ils procèdent à un nombre inconnu d’interpellations et à onze arrestations. Des dizaines de personnes se rassemblent à l’extérieur pour manifester leur solidarité. L’invasion des flics se fait à la suite de l’attaque contre le poste de garde d’une société privée de sécurité qui se trouve dans le campus.

Des blocus par les flics ont eu lieu également à Agrinio, à proximité du local anarchiste de la ville. Les flics justifient la coupure du courant électrique en parlant de la découverte d’une «cachette».

La junte arrive jusqu’au point de nier aux personnes interpellées et arrêtées leur droit de contacter leurs avocats et cela pendant plus de 24 heures. La déclaration d’un des avocats des personnes arrêtées est sur ce point indicative :

«Ce qui a été désarticulé jusqu’ici ce sont les droits juridiques des détenus, ainsi que leur possibilité de communication avec leurs familles et leurs avocats. L’interdiction totale aux détenus d’exercer leurs droits fondamentaux 24 heures après leur arrestation et le refus de confirmer leurs noms, nous permettent de parler d’une rapine. Le mépris se complète par la méthode habituelle des “fuites” sélectives et de la manipulation médiatique de l’opinion publique. Et si tout cela se passe sous la protection du procureur on peut être sûrs que le dispositif de la répression existe non pas pour la protection, mais pour la dissolution de l’ordre légal et constitutionnel.

La veille de l’anniversaire des deux ans de l’assassinat d’Alexandros Grigoropoulos et pendant que l’ensemble de la société est agitée et se prépare à protester, l’État coupable cherche de toute évidence à s’expier, à présenter des succès et, surtout, à légitimer le totalitarisme qu’il prépare pour demain.

Aucune tolérance ! Aucun intérêt politique et communicatif au-dessus des droits et des libertés !»

Athènes, le 5 décembre 2010,
Kostas Papadakis
Avocat d’une des personnes «arrêtées»

Hors les assauts, les interpellations et les arrestations d’hier soir, l’État a procédé à une autre mesure préventive : l’interdiction de circulation des véhicules dans le centre d’Athènes (!) en vue de la manifestation du 6 décembre. Plus précisément, la circulation sera interrompue entre 10h00 lundi 6 décembre et 07h00 mardi 7 décembre, tandis que le stationnement des véhicules sera interdit entre 06h00 lundi et 07h00 mardi.



La coordination des écoliers et plusieurs collectivités du milieu anarchiste/anti-autoritaire et de l’extrême-gauche ont appelé à une manifestation à Propilaia, au centre d’Athènes, pour le 6 décembre. Des appels à des rassemblements et à des manifestations sont lancés également dans une vingtaine de villes du pays.

SOLIDARITÉ AVEC LES PRISONNIERS POLITIQUES

NOUS SOMMES EN GUERRE

#431 | Prisoners across Greece in a new wave of struggle
Saturday, December 4, 2010

Echoing the large mobilisations of November 2008, when prisoners went on meal abstaining/ hunger strikes across the country, a fresh wave of mobilisations in the Greek prisons has just begun.

Translation of the prisoners’ demands and call for solidarity

Since Monday 29th November the prisoners in Greek jails have begun an abstention from meals, which is to escalate into a hunger strike, as a protest against the political indifference that they are experiencing. The prisoners, with a press release of the coordinating bodies of all the prisons-hellholes in the country, submit their demands (analytically in the enclosed list) for de-congestion of the prisons, improvement in the conditions, real justice, less imprisonment:

Demands:
1. To stop the abuse of pre-trial detention.
2. Reduction of the statutory upper limits to continuous imprisonment
3. Abolition of devastating sentences and wider application of the measure of probation/remission and conditional release
4. Legislation setting the upper time limit of the statute of limitation for disciplinary sentences at 6 months – for these not to be used as restraining factor for conditional release.
5. The abolition of the anti-terrorism law and the special terms of detention for political prisoners
6. Abolition of under age prisons and the establishment of structures of protection for underage offenders [translators' note: we are unsure of the meaning 'ανοιχτών δομών προστασίας']
7. Immediate release of prisoners with special needs and those who suffer from chronic serious illnesses
8. Immigrant prisoners: (a)immediate and unconditional practice of their right to serve their sentence in their country of origin (b) immediate release of all those who are held for judicial or administrative deportation, c) immediate trying of all trials of greeks and immigrants in all degrees
9. Leave of absence: (a) granting of leaves of absence with the same preconditions for all, no to the unequal and discriminatory treatment, no to arbitrary rejections of applications. (b) increase in the duration of leave in all cases. c) granting of leaves at the 1/5th [of the sentence] for all offences and for all prisoners, including those who are serving sentences for drugs.
10. Improvement in conditions of imprisonment: (a) the right to dignity, health, education, communication, development of personality, free speech, exercise (b) the right to work, immediate opportunity of employment for those who wish to do so, without restrictions due to disciplinary measures c) increase of jobs and increase in the percentage accounted for the days worked [which is subtracted from the sentence] (d) application of measures alternative to imprisonment – expansion of the institution of rural prisons to include female prisoners (e) banning of physical examinations, especially vaginal and anal, (f) improvement of the conditions within holding areas, of transfers and of means of transport.
11. Abolition of monetary sentences (fines).

The Initiative for the Rights of Prisoners stands in solidarity with the just struggle of the prisoners and makes a call for individuals, collectives and organizations to an open meeting to coordinate our actions for the organisation of acts of solidarity for the prisoners’ struggle.

Saturday 4th December, 8 pm, Social Center – Meeting-place of Immigrants
Ermou 23 & Venizelou, Thessaloniki
Initiative for the Rights of Prisoners, Thessaloniki

http://www.keli.gr

Un nouveau rassemblement de solidarité avec Yiannis Dimitrakis:

open assembly for the promotion of solidarity

In the frame of the greek call for solidarity actions to comrade Giannis Dimitrakis ahead of his court of appeals on december 6th we blockaded the national bank that is on egnatia street in central thessaloniki near kamara. After the end of the action the whole of group that was in the action went around egnatia street putting up posters, giving out pamphlets and throwing flyers all around.
Those that we want to provoke and ask to take a position is society itself on who is really the enemy and who is really the criminal.
“Salome has undressed of her veils”

We are with Giannis
We will become the beast (play on the words of an old greek saying)

Solidarity Assembly

Une action de solidarité avec Yiannis à Londres:

Solidarity to Giannis Dimitrakis from london u.k.

On the 6th of december of 2010 ids the court of appeals for our comrade giannis dimitrakis for a bank robbery in 2006. In the early hours of the 6th we attacked a halifax bank on kilburn high road with paint bombs and wrote FREEDOM TO G.DIMITRAKIS on the front window. this is just a small token of solidarity to our comrade. we would also like to salute all the comrades in greece and all over the world in and out of prison that choose the path of attack against the system.
SOLIDARITY IS OUR WEAPON FIRE TO THE PRISONS
this is just the beginning...

black spiders in the london web

- Quelques infos sur une nouvelle attaque fasciste d'un lieu autogéré, ainsi que sur des manifestations antifascistes de ces derniers jours:
http://en.contrainfo.espiv.net/2010/12/ ... ist-demos/

A ghost haunts Europe

A text written by Evangelismos Squat towards Europe

Οn the 24th November, many student demonstrations took place in Britain, in which participated over 50,000 people. The march was called in response to the new educational measures announced by the British government. By now, the tuition fees, for someone who wanted to attend a british university, run into 3,000 pounds per year. With the new reforms the government reduces the national spending on education by 80% and the fees triple, reaching the amount of 9,000 pounds. The students occupied the University of Sussex in Brighton and the University of Leeds, a quite radical move for the british standards, since in British universities does not exist the asylum, as it is in Greece.

But it’s not just England that is currently in turmoil. In Portugal, a potential victim of the IMF, took place one of the biggest strikes, participating 3 out of the totally 10 million citizens of the country. In Italy, students stormed the building of the Senate, during the protest against the higher education reforms promoted by the government. The students managed to break the security fence and they entered the lobby of the building. The cops managed literally at the last moment to shut the wooden door leading to the Senate Hall. Furthermore, Ireland has entered a cycle of protests since it joined the IMF. Demonstrations, strikes, conflicts, occupations are taking place at this moment not only in Europe but throughout the world.

We have reached the point of no return. Capitalism is a monster that has just come of age and even more hungry. The Capital in its attempt to take advantage of the crisis that itself has created, puts in motion its mechanism and attacks with hard antisocial measures flattening not only the permanently excluded and oppressed masses but also parts of society that until today were “favored”. The Power upgrades and intensifies its repression, to allow bankers to fill their pockets (and bellies) undisturbed. In a few years the number of people living under conditions of economic deprivation will have increased significantly. A “low intensity” war is raging; a war that the bosses have gone against society and at the forefront of this war is the youth.

The bosses want us divided, so that they can govern us better. But what actually divide us? What divides the students who come in thousands to the streets in Heraklion and Chania in Crete, Greece from the students in England and Italy who occupy universities and attack buildings and cops? What separates us from the people in Portugal, Ireland and France who demonstrate and fill the streets in capital cities with banners and anger? Absolutely nothing.

Instead, we are in division with the bosses and the State. Because, it is them who created poverty and misery. Because the society of profit is their own creation.
We welcome all people who resist, no matter where they come from. Solidarity, resistance and dignity have no borders. Let’s join with all those fighters in every corner of the world, who refuse to have their future determined by the banks and parliaments, and engage in a hard and difficult struggle against a brutal system.

Authoritative power has no place among us.

Solidarity to all those who stand against State and Capital.

Evangelismos Squat. Theotokopoulou 18, Heraklion, Crete, Greece

in greek: http://evagelismos.squat.gr/

Manifestation anarchiste le 11 décembre à Athènes:
http://en.contrainfo.espiv.net/2010/12/ ... -december/

[Johan]

Ce post sera consacré exclusivement aux évènements du 6 décembre 2010, 2 ans jour pour jour depuis la mort d'Alexis et le début de la révolte de décembre 2008. Il sera mis à jour au fur et à mesure que les infos arriveront.


DECEMBRE 2010 TOUT LE MONDE DANS LES RUES !

#434 | Alexis is gone for two years: he’s gone to a university occupation in London, standing behind a barricade in Rome, protesting in the streets of Dublin…
Monday, December 6, 2010

Words, for the largest part, fail us.

Alexis has been gone for two long years.

There is little to be said, much to watch in awe.

Alexis lives.

He stays over in university occupations in the UK.

He street-fights the education cuts in Italy.

He protests against austerity in the freezing cold streets of Dublin.

Tomorrow, Alexis is back in the streets of Athens.

We’ll all be back there. For those days, for the days that followed, for the

days and the revolts yet to come.

These days are Alexis’ days, these days are ours.

Aujourd'hui, des manifestations sont prévues dans au moins une vingtaine de villes en Grèce, parfois même plusieurs par ville!
A Athènes, la police a interdit aujourd'hui la circulation et le stationnement de tout véhicule dans tout le centre-ville et ce pour au moins 21h.
La police anti-émeute s'est déployée dans Exarcheia depuis hier soir.

#435 | Demonstrations and actions in 17 Greek cities mark two-year anniversary of the state assassination of Alexandros Grigoropoulos; police announce unprecedented traffic ban in central Athens
Monday, December 6, 2010

Today, 6.12.2010, marks two years from the date of the assassination of 15-year old Alexis Grigoropoulos by special police forces in the Exarcheia district of Athens.

This post will be carrying continuous updates from demonstrations and actions organised in Athens and Thessaloniki and a summary of the events nationwide. There are demonstrations called in at least 17 Greek cities.

On Sunday night, police presence in Exarcheia was very high (even higher than usual) and at least four people were reported to have been detained by police.

Called demonstrations:

- Athens: student demonstration at 11am, main demonstration at 4pm, gathering at the point of Alexis’ assassination at 9pm.

- Thessaloniki: student demo at noon, main demo at 3pm.

On the eve of December 6th, the police announced an unprecedented 21-hour traffic ban in central Athens: no vehicles whatsoever are permitted to park or drive through the roads marked in the map below; these effectively include the entire city centre:

EDIT:
Premières infos sur les manifesations.
A Athènes, la manifestation étudiants/professeurs vient de se terminer. Les étudiants ont canardé les flics avec des oranges, dans l'esprit de décembre 2008.
La grande manifestation va bientôt démarrer.
Plus tôt dans la journée, des manifestations étudiantes ont eu lieu dans différents quartiers d'Athènes et de sa banlieue.
Dans le quartier d'Aigaleo, plusieurs centaines d'étudiants se sont rendus devant le commissariat local où des affrontements ont eu lieu avec la police.

- 13:45 (GMT+2) The joint student/teacher demonstration in Athens just ended. In the spirit of December, students pelted the police with oranges. We are waiting for the main evening demonstration to start.
Earlier high school students’ demonstrations took place in various parts of Athens and outside the capital, in the Athens’ suburb of Aigaleo was reported that a few hundrend students marched in the local police department where were teny clashed with police.

Grèce: débordements lors d'une manifestation de lycéens
06.12.10 - 14:34

De brefs affrontements entre des dizaines de jeunes et la police ont éclaté lundi dans le centre d'Athènes au début d'une manifestation de lycéens et enseignants en mémoire d'un adolescent tué par un policier il y a deux ans, a constaté un journaliste de l'AFP.

Dès le début du défilé, rassemblant des milliers de personnes, des petits groupes casqués et cagoulés s'en sont pris à coup de pierres et barres en bois aux vitrines de banques et magasins, la plupart toutefois recouvertes de volets de métal.

Une fois arrivés près du Parlement, ces groupes ont caillassé les abords d'un hôtel de luxe, vers lequel un cocktail molotov a aussi été tiré, ainsi que le cordon policier qui s'est alors déployé. Les forces anti-émeutes les ont ensuite fait reculer, coupant en deux le gros du cortège.

Les manifestants ont ensuite poursuivi leur marche vers le siège du rectorat, terme du défilé, sans plus d'incidents.

Ils ont défilé aux cris de "La Grèce n'est pas un protectorat", en référence à l'austérité imposée au pays par l'Union européenne et le Fonds monétaire international (FMI) en échange de son sauvetage financier.

"Dehors le FMI", proclamaient aussi des banderoles.

Alexis, 15 ans, tué par un policier en 2008

Cette manifestation, qui doit être suivie dans l'après-midi d'un deuxième cortège de la gauche commémore le décès d'Alexis Grigoropoulos, 15 ans, tué par un policier le 6 décembre 2008. Cette bavure avait déclenché un mois de violences urbaines en Grèce, et causé la radicalisation d'une partie de la jeunesse grecque.

A l'issue de neuf mois d'audience, l'auteur de l'assassinat, le policier Epaminondas Korkonéas, 38 ans, a été condamné en octobre à la prison à vie, reconnu coupable d'avoir intentionnellement tiré sur sa victime.

Tout le centre-ville avait été bouclé à la circulation automobile en vue de cette commémoration, sécurisée par près de 5000 policiers.

Les manifestations interviennent dans un contexte social tendu par la grave crise économique que traverse le pays et les mesures d'austérité adoptées pour lutter contre les déficits publics.

Une grève générale de 24 heures dans les secteurs privé et public est prévue pour le 15 décembre, la neuvième depuis le début de l'année.

Au cours du week-end écoulé, six personnes ont par ailleurs été arrêtées en Grèce, dont deux soupçonnées d'appartenir à un groupe extrémiste anarchiste, après la découverte de caches d'armes lors de perquisitions menées samedi et dimanche dans plusieurs villes.

AFP

EDIT 2:

Avant même le début de la grande manifestation d'aujourd'hui à Athènes, des heurts ont éclaté entre manifestants et policiers. La police encerclait totalement l'université d'Athènes, lieu de rassemblement avant la manifestation.
La manifestation a été chargée à plusieurs reprises, les manifestants étaient donc regroupés en plusieurs blocs.
Il y aurait toujours plusieurs milliers de gens dans les rues d'Athènes en ce moment. La police a chargé a de nombreuses reprises et balancé énormément de gazes lacrymogènes. Le bloc des étudiants de l'école de droit a été violemment attaqué et les étudiants se sont repliés dans le bâtiment de l'école. Il y a eu des affrontements devant le parlement où des cocktails molotovs ont été lancés contre les flics qui le protégeaient. Les manifestants criaient "Feu à ce foutoir de Parlement", "A bas la junte UE-FMI" ou encore "Insoummission, grève générale".

-18:00 (GMT+2) According to information from Athens Indymedia many thousands of people in the streets of Athens at the moment. Police sourounded several blocks and attacked to the demonstration a number of times, notably a harsh attack against the block of the Athens Law School students’ took place, now several demonstrators are in the building of the Law School. There were some clashes in front of the parliament it seems that molotov cocktails were thrown to the police lines in front of there.

-16:20 (GMT+2) The demonstration in Athens have been effectivelly banned. charging at the first people who gathered at the Univerity’s Propylaia police have now pushed a large demo block. Hundrends of people keep now gathering, effectivelly behind the police lines.

-15:55 (GMT+2) Main demo has not even started but clashes with the police have. Riot police have souroundedthe university of Athens where the pre-demo gathering takes place.

Une première vidéo à voir sur le site d'euronews:
http://fr.euronews.net/2010/12/06/grece ... oropoulos/

EDIT 3:



traduction demain:

-22:30 (GMT+2) The violence by police is constant. A new police operation a few minutes ago in Exracheia left a lot of people injured and some while others are being detained from the area. A lot of tension around Polytechnic school and in the Exarcheia square.
- Another large group of people is gathering in the Athens Police Headquarters where the detainees are being held.

-22:00 (GMT+2) Clashes still are taking place in Exarcheia. Commercial media write that 84 people have been detained in Athens tonight.

-21:30 (GMT+2) Very violent attack by the cops against the commemoration gathering on the spot where Alexis was assasniated. Cops pushed people away from that place and according to an entry in Athens Indymedia it seems that the cops broke the little marble monument which was erected there to commemorate the teenager’s murder. People now are marching towards the Polytechnic School while cops throw gas bombs.

-21:03 (GMT+2) The announced gathering in Mesologeiou st. just started, thousands of people are already there while more are coming, nevertheless, the atmosphere is very heavy due to the gas bombs which were thrown before by the cops.

-20:05 (GMT +2) People have been concentrating all evening in the spot where Alexis Grigoropoulos was shot in 2008 in Exarcheia area. At the moment barricades and clashes with riot police in various streets of Exarcheia, but as it seems in other parts of Athens’ centre are taking place. According to athens-indymedia a few minutes ago cops threw gaz bombs and sound grenades to people concentrated in Mesologeiou st. exactly where Alexis was shot two years ago. At 21:00 a commemoration gathering will take place there.
-Police has attacked to the demonstrations in other cities such as Giannena, Agrinio and Volos, but demonstrators defended the protests, yet several people (many high school students as it seems) have been detained or arrested.
-Demonstrations took or/and are taking place in at least 17 cities of the country.

-19:40 (GMT+2) There is tension in the centre of Athens, where police attacks to protesters who remain in the streets while they are pushing groups of protesters towards various directions. The cops attacked to demonstrators in Syntagma Sq. while at the moment clashes take place in front of the Polytechnic School.

[Denis]

l'article dans le monde diplo de décembre :

[Johan]

En attendant un compte-rendu complet à traduire, quelques vidéos et photos des manifestations et émeutes d'hier:

http://juralibertaire.over-blog.com/art ... 74790.html













Et puis quelques actions de solidarité des Etats-Unis et de Suisse:

Anarchists set off smoke bomb in cop bar--Portland, OR

In the predawn hours of December, 6th 2010, to mark the two year anniversary of the murder of Alexandros Grigoropoulos in Exarchia, a smoke bomb was ignited inside the Portland Metro Police Club (618 SE Alder st.)--a private bar, ballrooom, and athletic facility operated by the Portland Police Association. We did this to articulate our utter contempt towards the police, and our hatred of the state and capitalism in general.

This act of sabotage was a gesture of revolutionary solidarity with the imprisoned anarchists of the Conspiracy Cells of Fire in Greece, The Asheville 11, Christos Stratigopolous, the recently released Alfredo Bonanno and all those resisting state repression everywhere.

Fire to the cops, bosses, and politicians!

For anarchy and communism!

-some anarchists

Seattle: Banner Dropped in Solidarity with Anti-State Struggles Everywhere
Remember the 6th of December!



Early this morning, during rush hour traffic, we dropped a banner over highway 99. The banner reads, "POLICE VIOLENCE IS NO ACCIDENT. COPS ARE KILLERS."

We of course recognize that this is a small, symbolic act. We simply wish to demonstrate that the fires that burn today--the two-year anniversary of the murder of Alexis-- in the streets of Greece are fires that burn within us as well. Let's bring fuel to the flames.

Solidarity with the struggle in Greece today and always.
Solidarity with the American comrade viciously attacked by the thugs of the Delta squad.

Solidarity with Roger Clement on the day of his sentencing.

For John T. Williams and all victims of the police, locally and everywhere. Against the state and its guard dogs. For anarchy!

Flics porcs assassins.

Cette nuit, 6 décembre 2010, exactement deux ans après l'assassinat d'Alexis Grigoropoulos par la police, nous avons décidé de faire une petite visite à la mission permanente grecque à Genève, afin de manifester notre soutien aux insurgés, qui au moment où nous écrivons sont aux barricades contre le bras armé du capital.

Nous avons gracieusement repeint la façade à la peinture rouge en signe de solidarité.

Solidarité avec les incarcérés et les autres victimes de la violence de l'Etat!

Que vienne l'Anarchie !

Commando Alexis Grigoropoulos

[Johan]

Ce compte-rendu fait un résumé complet des évènements à Athènes, puis de la situation ville par ville et enfin un petit aperçu des actions de solidarité qui ont eu lieu ce 6 décembre 2010. Le tout accompagné de photos et de vidéos.

Lutte pour la Liberté contre l’État de terreur

Rapport sur les manifestations du 6 décembre 2010 et l’agression sans précèdent de la police. Actes de solidarité à l’étranger.

http://fr.contrainfo.espiv.net/2010/12/ ... e-terreur/

[Antigone]

Je peux pas laisser passer la journée d'hier sans poster quelque chose.
Ce w-e je traduirai les articles en anglais. Mais ça prend plus de temps que de faire un copier/coller.

Par rapport aux autres journées de grève générale, on rapporte que celle-ci aurait rassemblé plus de monde que les précédentes. La manif n'a même pas eu le temps de s'organiser qu'elle était déjà noyée sous les gaz. C'est aussi la première fois que l'on voit des manifestants attaquer des policiers anti-émeutes comme on le voit sur la photo et sur quelques vidéos. Les staliniens ont participé aux batailles de rues et certains oublient leur langue de bois pour crier comme des enragés "qu'ils n'en ont plus rien à foutre".

Reuters, La Tribune - 15 dec 2010
http://www.latribune.fr/actualites/econ ... grece.html

Manifestations violentes contre la rigueur en Grèce

Transports publics, aériens et maritimes sont paralysés ce mercredi en Grèce à l'occasion d'une nouvelle journée d'action contre la politique d'austérité, qui a donné lieu à des violences dans le centre d'Athènes. Sur la place Syntagma, des manifestants ont lancé des cocktails Molotov sur deux grands hôtels et la police est intervenue à coups de gaz lacrymogènes pour les disperser.

Alors qu'une manifestation rassemblant quelque 20.000 personnes atteignait le parlement, environ 200 manifestants s'en sont pris à l'ancien ministre conservateur des Transports, Kostis Hatzidakis, qui quittait l'enceinte. Les manifestants ont pourchassé l'ancien ministre en criant "Voleurs! Honte à vous!". Ils lui ont lancé des pierres et l'ont frappé à coups de bâton. Kostis Hatzidakis, le visage couvert de sang, a pu trouver refuge dans un immeuble voisin, selon des journalistes de Reuters.

Les syndicats de la fonction publique et du secteur privé ont appelé à la mobilisation contre le projet de budget 2011 que le parlement examinera la semaine prochaine et qui prolonge l'effort réclamé aux Grecs.
Le mouvement s'inscrit dans le cadre d'une nouvelle journée d'action à l'échelle européenne avant le sommet européen de jeudi et vendredi.
"Nous devons signifier au gouvernement que nous n'accepterons pas des mesures qui ne mènent qu'à l'appauvrissement et au chômage", a précisé à Reuters Ilias Iliopoulos, secrétaire général du syndicat de la fonction publique Adedy.

Mercredi matin, les navires étaient en rade dans les ports, les rues bouchées du centre d'Athènes avaient l'allure de parkings géants et les chaînes de télévision et radios ne donnaient plus d'informations en raison de la grève des journalistes. Les hôpitaux et ministères fonctionnaient au ralenti tandis que nombre de salariés du secteur privé sont restés chez eux.

Le gouvernement socialiste de Georges Papandréou, qui a dû accepter ce plan de rigueur en échange d'une aide financière de 110 milliards d'euros de l'Union européenne et du FMI, dispose d'une majorité confortable au parlement, et les manifestations ne devraient pas le faire dévier du cap de l'austérité. Le syndixcat Adedy réclame pour sa part "le retrait du mémorandum d'accord avec l'UE et le FMI et l'abandon des politiques contre les travailleurs".
Tard mardi soir, les députés se sont mis d'accord sur un ensemble de réformes du marché du travail, dont une réduction des salaires dans les entreprises publiques de transports et une limitation de la négociation collective, les accords d'entreprise primant désormais sur les accords de branche.

Dès mardi, les conducteurs de bus, visés par l'austérité salariale, ont manifesté dans Athènes pour dénoncer les "voleurs". Leur mouvement de grève, entamé lundi, doit se poursuivre jusqu'à jeudi.
"En raison du vote d'hier (mardi) soir, qui crée les pires relations sociales de l'histoire en Grèce, nous mènerons de nouvelles actions après les vacances", a commenté le secrétaire général d'Adedy.

[kingstonparadis]

Et en France je trouve sa dommage qu'il n'y a pas de mouvement de soutient aux anarchistes grecs enfin j'en ai pas entendu parler pour l'instant (à part dans une commune du sud ouest), chez eu c'est le début d'une longue révolte, on devrait plus se mobiliser pour les soutenir... mais sa doit surement pouvoir s'organiser, par communes voir des gros cortèges sur paris, lyon, dijon, marseille, bordeaux ect...
c'est maintenant ou jamais comme on dit.
Hasta révolution, caramba!

[Antigone]

ContraInfo - 15 dec 2010
http://fr.contrainfo.espiv.net/2010/12/ ... /#more-345

ON A LA RAGE !
15 décembre 2010: Grève générale en Grèce

Y a pas de doute, même pour la personne la plus bienveillante, que l’Etat, en collaboration parfaite avec ses mécanismes de soutient, a décidé de déclarer la guerre à la société. Il a peur de la rage sociale telle qu’elle s’est exprimée jusqu’ici et telle qu’elle peut s’exprimer dans l’avenir.

Le rôle répressif de l’Etat, tel qu’il se manifeste par le biais du mécanisme assassin de la police nationale –et non pas seulement – a déjà commencé à étaler ses tentacules en cherchant de se propager et de supprimer n’importe quelle explosion générale à venir. Des fascos, des flics en civil, des « citoyens pacifiques » et d’autres déchets sociaux sont mobilisés afin de fonctionner en tant qu’une extension naturelle de cette formation assassine.
C’est un fait qui devrait nous problématiser tous. Quelque chose qui existait déjà, mais qui prend désormais des traits plus massifs. Quelque chose qui se passe de la manière la plus indiscernable, la plus manifeste et la plus impudique. Ca se passe sous nos yeux.

A Athènes, dans une ville militarisée, avec des milliards de policiers de toutes les sortes dans tous les coins, reflétant l’effort évident pour terroriser les gens, ainsi que pour donner l’image d’un lieu difficile à approcher qu’ils contrôlent malgré tout….
… un grand nombre de personnes a commencé à arriver aux points de pré-rassemblement au centre-ville dès le matin. Toute la région du Champ de Mars (Pedio tou Areos) à la place de la Concorde (Omonia) était pleine des manifestants, alors que les trottoirs se remplissaient eux aussi de manière étouffante.

Donner un nombre précis n’a peut être pas de valeur spéciale. Selon quelques estimations approximatives on parle néanmoins d’environ 200.000 personnes; nombre qui peut être comparé seulement avec la manif du 5 mai. Avant le départ de la manif, dans trois points différents, des flics en civil ont été expulsé grâce à la réaction dynamique des camarades. Dans un cas, ils ont tenté d’arrêter 4 camarades qui étaient en train d’arriver au point de rassemblement, des bâtons et des bannières dans les mains, mais ils ont été empêchés par l’intervention dynamique de 50-60 personnes.

La manif a commencé énergiquement, des slogans faisant vibrer le centre d’Athènes. Le fait qu’au moment que les premiers blocs arrivaient à Sintagma les derniers se trouvaient encore à rue Patision est indicatif du nombre des manifestants. Durant la manif, avant que celle-ci arrive à Sintagma, des slogans ont été écrits sur les murs et de la peinture a été jetée sur des bâtiments administratifs, alors qu’il était évident que les manifestants ne désiraient pas des combats au cours de la manif, mais voulaient livrer une bataille devant le Parlement. Notons qu’un grand nombre des manifestants a été bien préparé pour ça (ayant sur eux des masques, du Maalox et d’autres moyens d’autoprotection), ce qui reflète bien le caractère combattant d’une grande partie de la manif.

Les échauffourées ont commencé lors que la partie principale de la manif a atteint la place du Parlement (Sintagma). Un grand nombre des manifestants a attaqué les gardiens de la classe dirigeante locale et du capital. Des explosions s’entendaient pour longtemps dans les alentours de la place du Parlement. Des attaques aux cocktails Molotov, aux pierres, à la dynamite, aux extincteurs contre plusieurs escouades aux alentours de Sintagma ont eu lieu. Dans plusieurs cas, des combats corps à corps contre les MAT (CRS) et les salauds de DIAS (force policière motorisée) ont également eu lieu. Les MAT ont répondu en faisant usage des gaz lacrymos et des flash bang grenades, en brisant la manif en plusieurs parties et en généralisant les échauffourées dans des divers quartiers du centre-ville.

Une grande partie de la manif s’est dirigée vers Propilea (Université d’Athènes) en réalisant des attaques contre les MAT, les banques et les voitures de luxe, alors qu’un grand nombre des manifestants, qui a été détaché du corps de la manif à cause des attaques des flics, passait lui aussi à l’attaque; il s’en prenaient aux escouades présentes et il a même réussi à les repousser et à incendier un bus de la police.

A plusieurs points du centre-ville les gens ont affronté les attaques barbares de la police avec succès, alors que des membres de DIAS ont été tabassés par des manifestants enragés qui ont réussi d’incendier deux de leurs motos.
Entre-temps, un groupe des manifestants a attaqué l’ancien Ministre du parti de droite Nouvelle Démocratie, K. Chatzidakis, qui a réussi à s’échapper grâce à l’intervention de ses gardes du corps qui l’accompagnent tout le temps.

Tout ça se passait, alors que plusieurs blocs n’avaient pas encore atteint la place du Parlement.
Les attaques de la part des MAT étaient indiscriminées et violentes: ils tabassaient des passants insoupçonnés, c’est-à-dire chaque personne qui se trouvait sur leur passage. Dans divers points du centre-ville on a vu des camionnettes dont sortait des flics en civil, cagoulés et habillés en noir.
Une manif spontanée, organisée par les syndicats de base et le mouvement anti-autoritaire (A.K.), s’est dirigée vers le bâtiment de la GSEE (Confédération Générale des Travailleurs Grecs) afin de l’occuper. Des combats corps à corps avec les flics ont eu lieu, mais la supériorité quantitative des forces de la police a réussi à les arrêter. Certains flics n’ont pas hésité à faire sortir leurs armes.

Pendant que les échauffourées autour de l’Ecole Polytechnique continuaient un grand nombre des gens a été enfermé à l’intérieur, ne pouvant pas sortir à cause des MAT. Derrière l’Ecole de Finance (ASOE) et aux alentours de l’Ecole Polytechnique il y a eu des affrontements épars avec les flics dans la rue à l’aide des barricades. Dans le quartier d’Exarchia les gens jouaient au chat et à la souris après la fin de la manif. D’après de nombreux témoins, le quartier d’Exarchia a été complètement militarisé: les flics arrêtaient des gens et harcelaient toutes les personnes qui se trouvaient dans la rue. Selon le témoignage d’une personne à la radio anarchiste 98, les flics ont immobilisé deux personnes dans le quartier d’Exarchia, ils les ont tabassées violement et ils les ont arrêtées. Dix personnes ont été également arrêtées à la place Victoria. D’autres arrestations éparses ont eu lieu au centre d’Athènes tout au long de la journée.
Des nouvelles attaques de la part des MAT et plusieurs personnes blessées. Il y a une rumeur concernant la levée de l’asile, mais elle n’a pas été confirmée. 23 personnes ont été arrêtées, dont 10 ont été inculpées.


En province, comme à Athènes, l’atmosphère dans la plupart de villes a été électrique, la grande partie des gens exprimant leur rage contre les syndicalistes corrompus- collaborateurs de l’état. Des échauffourées ont eu lieu dans quelques villes, alors que la présence de flics, surtout des flics en civil, a été importante dans la quasi-totalité des manifs. PAME (l’union syndicaliste du PC) a appelé à des manifs séparées en se distinguant de la rage populaire…

Salonique: Manifestation largement suivie, avec la participation de plus de 10.000 des travailleurs, des chômeurs, des syndicats de base, des gauchistes, des anarchistes et des gens enragés plus généralement. En quittant le point de pré-rassemblement (à Kamara) une grande partie de la manif s’est dirigée vers le Centre Travailliste, point de rassemblement de GSEE et d’autres. Des anarchistes ont crié des slogans contre les syndicalistes corrompus, ont saboté leurs haut-parleurs, ont jeté de l’eau à leurs représentants et ont appelé à la grève sauvage. Au cours de cette manif des textes ont été distribués à des travailleurs qui ne participaient pas à la grève - leurs patrons le menaçant de licenciement.
Pendant cette manif dynamique, qui a démarrée à 11h, des ATM, des banques, des grands magasins, des bureaux de la poste, des magasins McDo et des caméras ont été cassés, alors qu'un supermarché et une pâtisserie de luxe ont été expropriés. Lors de l’arrivée à l’ancien Ministère de Macédoine-Thrace (le bâtiment administratif le plus important de la région) il y a eu des échauffourées entre des anarchistes et des flics, ces derniers faisant usage excessif de lacrymos et de flash-bang grenades. La manif a continué en plusieurs parties, tandis que les flics et les flics en civil ont procédé à une vingtaine d’interpellations, tant du corps de la manif, que des entrances des immeubles à côté, en utilisant une camionnette sans insignes. Deux à trois personnes interpellées ont été gravement blessées et ont eu besoin d’être hospitalisées. Les flics ont converti les interpellations en arrestations pour justifier la violence employée.

Patras: Plus de 4.000 personnes ont marché dans les rues de Patras. Les blocs des étudiants, des syndicats de base, des gauchistes et des anarchistes ont été nombreux. Des attaques à pierres et aux cocktails Molotov contre le palais de la justice, des banques et à une camionnette de la police ont eu lieu. Une autre manif, également largement suivie, a été organisée par PAME (union syndicale du PC).

Héraklion (Crète): Manif matinale largement suivie, avec la participation d’environ 2.000 personnes: des syndicalistes des syndicats de base, des chômeurs, des immigrants, des gauchistes, des anarchistes etc. Certains gauchistes ont empêché le discours du président du Centre Travailliste et d’autres représentants syndicalistes corrompus. Pendant la manif des ATM, des vitrines et des caméras des banques ont été cassées, des slogans contre les syndicats corrompus ont été écrits, alors que des flics et des flics en civil suivaient la manif sans pour autant qu’il y a des échauffourées. Une manif anarchiste a eu lieu dans l’après-midi.

Chania (Crète): Environ 1.500 personnes ont marché dans les rues de la ville. Outre les blocs des travailleurs, des chômeurs, des étudiants, des gauchistes et des anarchistes, il y a eu un bloc d’immigrants qui ont pu faire la grève. Des slogans ont été écrits, des tracts ont été jetés et des magasins ont été sabotés aux « ampoules qui puent ». A Chania aussi les syndicalistes corrompus ont été sifflés par les manifestants.

Volos: Manif de 2.500 personnes. Des représentants des partis politiques et des syndicalistes corrompus de la société locale ont été empêchés de prononcer leurs discours. Des petites attaques contre des banques et la préfecture ont eu lieu.

Xanthi: Une des manifs les plus suivies dans l’histoire de la ville: 1.500 personnes ont manifesté au centre-ville. Des slogans ont été écrits et des la peinture a été jetée contre les façades des banques.

Ioannina: Manif dynamique de 2.000 personnes. Les agriculteurs y ont participé avec leurs tracteurs.
Des manifestations similaires avec la participation des centaines de personnes ont également eu lieu dans d’autres villes grecques: Kavala, Veroia, Aigio, Zante, Corfou, Mytilène, Naxos, Rethimne, Serres, Sparte etc.

[Denis]

vidéos non-censurées par "youtube"

http://www.occupiedlondon.org/blog/

gardez les liens, ou mieux sauvegardez les photos sur vos Hdd !

Ourf!

[squelette]

ca bouge à l'etranger.
La police grecque était mobilisée jeudi, après l'attentat à Athènes, soupçonnant un groupe anarchiste radical grec qui avait revendiqué l'envoi de colis piégés en novembre et dont le procès de membres présumés est prévu le 17 janvier, a-t-on appris auprès de la police. "L'attentat d'aujourd'hui était une action terroriste préméditée et, selon les premières estimations de la police, il semble y avoir une mobilisation de groupes extrémistes en vue du procès de membres présumés du groupe Conspiration des cellules de feu", a indiqué le porte-parole de la police, Thanassis Kokkalakis.

De son côté, le ministre de la Protection du citoyen Christos Papoutsis a indiqué aux médias que la police antiterroriste grecque était "mobilisée" et enquêtait sur "toute piste possible". Une bombe de forte détonation a explosé tôt jeudi devant un tribunal à Athènes en faisant d'importants dégâts matériels. Peu avant, un autre engin a explosé à Buenos Aires devant l'ambassade de Grèce en provoquant des dégâts mineurs. Selon Thanassis Kokkalakis il n'y a pas de "preuve de lien pour l'instant entre l'explosion à Athènes et l'attentat à Buenos Aires".

"Mobilisation générale"
Lié à la mouvance anarchiste grecque, le groupe "Conspiration des cellules de feu" avait revendiqué des attaques aux colis piégés en novembre contre des ambassades étrangères à Athènes et des dirigeants européens qui ont fait un blessé. Via une lettre publiée fin novembre sur le site alternatif Indymedia, ce groupe appelait à "la rébellion" en Grèce et dans plusieurs pays à l'étranger. "Nos voix doivent se transformer en vent et aller rencontrer la rébellion, de Buenos Aires jusqu'à Athènes ou Salonique (nord de la Grèce), du Chili et du Mexique jusqu'à la France et la Belgique", a indiqué cette lettre. "Ces actions extrémistes dans plusieurs pays en Europe et dans le monde prouvent qu'il y a une mobilisation générale (de divers groupes extrémistes) après l'appel lancé dans la dernière revendication de la Conspiration des cellules de feu", a estimé Kokkalakis.

À Rome, la semaine dernière, deux colis piégés avaient explosé aux ambassades de Suisse et du Chili, faisant deux blessés. Ils avaient été revendiqués par la Fédération anarchiste informelle (FAI), cellule révolutionnaire Lambros Fountas", du nom d'un membre présumé du groupe extrémiste grec "Lutte révolutionnaire", qui avait été tué en mars à Athènes dans un affrontement avec la police. Toujours à Rome, un paquet contenant des explosifs a été découvert lundi à l'ambassade de Grèce, mais il a pu être neutralisé et n'a pas fait de victime.

[Denis]

sur le blog d'Alayn

http://anarchie23.centerblog.net/658281 ... -#c8261144

le premier commentaire transmis par moi vient de Myrtille, Giménologue, qui a participé à l'écriture "des fils de la nuit" sur la guerre d'Espagne

et surtout le commentaire de salim à la fin :

salim le 18/01/2011
salut à tout les Anarchistes du monde et ceux de grece en particulier, mis à part que je respecte leurs revendications et leur combat c'est à dire sur le plan politique je les respectes et je les aimes, vous allez me dire pourquoi? avant de répondre sachez que je suis Algérien et j'ai passé presque une année en grece dont une vingntaine de jour en compagnie d'un groupe anarchiste de la ville de Cominisia, et sachez que durant toute ma vie et je jure par dieu que je n'ai jamais o grand jamais je n'ai rencontrer des etres humains avec tout ce que peut signifie le mot humain chez ces gens, merci à toi CHRISTO, merci à toi NORA, merci à toi MARIANA, oui je suis musulman oui vous etes athées mais j'avouse que vous etes plus humains que l'humanite elle meme je ne sais comment éxpliquer mes sentiments ei mes sensations je vous respectes je vous aimes et vous me manquez tant, et j'èspére que rien ne vous est arrivé et je vous souhaite tout le succés du monde dans votre combat, et au nom de tous les émigrés qui sont en grece merci pour votre solidarite et votre combat pour leur bien etre, et pardonnez-leur si'ils ne sont pas au courant comme je le suis moi-meme, vous m'avez hébergé,soigné, et surtout je n'oublierais jamais la confiance que j'ai ressenti de votre part merci beaucoup, aussi je n'oublierais jamais l'amour et la compation qui jaillisait de vos yeux dont ils disaient tout.MERCI beaucoup et prenez soins de vous et bon courage dans votre combat.

[Nico37]

Appel des immigrants, grévistes de faim
Grèce, Janvier 2011

Si l’on veut faire entendre notre voix, nous n’avons pas de choix. Le 25 janvier, trois cent (300) parmi nous commencent la grève de faim. Notre point de lutte sera à Athènes et à Thessalonique.

Nous sommes des immigrés et des immigrées venu(e) s de toute la Grèce. Nous y sommes venu(e)s, persécut (é) s de la pauvreté, du chômage, des guerres et des dictatures. Les firmes multinationales occidentales et leurs servants politiques, implantés à nos pays ont fait leur choix pour nous : Risquer notre vie, 10 fois pour s’approcher de la porte européenne. L’Occident qui pille nos pays et ayant un niveau de vie meilleur-si l’on le compare à le notre- est notre seul espoir, si on veut vivre en tant qu’êtres humains. Nous sommes venus (par la voie légale ou pas) en Grèce et nous travaillons pour notre survie et pour la survie de nos enfants. Nous vivons dans la galère, et à l’ombre de l’illégalité au profit des patrons et des services étatiques qui à leur tour exploitent brutalement notre travail. Nous gagnons notre pain à la sueur de notre front et en rêvant qu’un jour nous allons acquitter des droits égaux.

A nos jours, les conditions de notre vie deviennent de plus en plus défavorables. Au fur et à mesure que les salaires et les retraites se voient rongés et que tous les prix augmentent, l’immigré figure comme le fautif, le coupable de la détérioration et de l’exploitation inhumaine des salariés grecs et des petits commerçants. La propagande fasciste et raciste est devenue la langue officielle des appareils étatiques. La terminologie fasciste est reproduite par les médias en cas où ces derniers font référence à nous. Les propositions fascicistes sont proclamées sous forme des propositions gouvernementales : le mur à Evros, les camps flottants et l’armée européenne à la mer égéenne, la répression brutale aux villes, les déportations massives. Ils font tous leurs efforts pour persuader les salariés grecs que nous consistons, tout d’ un coup, une menace pour eux et que nous sommes les seules coupables de l’attaque inédite et lancée par leurs propres gouvernements.

La réponse à leur mensonge et à leur barbarie continue doit être immédiate. Et c’est à nous, aux immigrés de la donner. Nous mettons en devant notre vie pour mettre fin à l’injustice commise à l’ égard de nous. Nous demandons la légalisation de tous les immigrés et de toutes les immigrées. Nous demandons des droits politiques et sociaux et des obligations égaux aux salariés grecs. Nous demandons par nos collègues, par n’ importe qui est tombé victime de l’exploitation de son sueur de front de rester solidaire. Nous demandons de soutenir notre lutte, de ne pas permettre à son pays la domination du mensonge, du fascisme et du despotisme des élites économiques et politiques. C’est à dire de ne pas permettre ce qui a prédominé à nos pays et qui nous a forcés à s’expatrier pour revendiquer une vie digne pour nous et pour nos enfants.

Nous ne disposons d’autre moyen pour se faire entendre notre voix et pour faire entendre la voix de notre raison.

Le 25 janvier, trois cents (300) d’ entre nous comment la grève de faim, à l’échelle nationale, à Athènes et à Thessalonique. Nous mettons en danger notre vie, parce qu’en tout cas il ne s’agit pas d’une vie digne. Nous faisons le choix de mourir ici au lieu d’hériter à nos enfants la vie que nous avons vécue.

Janvier, 2011 L’assemblée des immigrés, grévistes de faim

[Antigone]

Contra Info - 29 jan 2011
http://fr.contrainfo.espiv.net/2011/01/ ... /#more-484

L’Etat veut exterminer les grèvistes de la faim

La nuit du 26 janvier, le rectorat de l’Université d’Athènes et 4 O.N.G ont délibérément fait expulser les migrants en grève de la faim de l’asile universitaire de la Faculté de droit.

En Grèce, la violation de l’asile universitaire présuppose la délibération du rectorat de l’Université en cas de danger contre la vie. Bien évidement, rien de tel n’est arrivé, alors que nulle fonction de l’université n’a été entraivée puisque ce dont il s’agissait n’était pas une occupation, mais l’utilisation d’un batiment vide.

La proposition des autorités consistait dans le tranfert des grèvistes de la faim dans un autre batiment, au centre d’Athènes, pour une semaine (!) pendant laquelle ils seraient entourés des forces de la police, alors que les personnes solidaires seraient interdites d’approcher! Ils ont donné un délai jusque le matin du 27 janvier pour le transfert dans ce nouveau batiment et selon les conditions du Rectorat de l’Université, de la police et du gouvernement. En même temps les mass média émetaient un discours fasciste faisant des commentaires vomitifs et parlant des vandalismes, du risque de propagation de maladies et d’empêchement de la fonction de l’Université cherchant d’influencer l’opinion publique contre l’immigration, ainsi que d’étouffer tant la lutte des grèvistes de la faim, que les scandales et les problèmes du gouvernement.

L’ensemble des partis politiques, à travers les mass média, ont imputé au parti de gauche SYRIZA la direction de la grève de la faim partout en Grèce, afin de minorer la lutte des immigrés, puisque c’est la première fois que les immigrés revendiquent, d’une manière si collective et si bien organisée, leurs demandes, sans aucune direction des partis politiques, en gardant leur indépendance quant à leur lutte. Ce que nul gouverneur ne peut tolérer. Notons que le parti de gauche SYRIZA qui a été sollidaire avec la lutte des immigrés et contre la violation de l’asile universitaire a annoncé que les immigrés devraient accepter la proposition du rectorat de l’Université, de la police et du gouvernement.

L’après-midi, les immigrés ont pris la décision de ne pas accepter leur transfert dans le batiment proposé, non pas seulement à cause des conditions sanitaires décentes, mais surtout parce qu’ils seraient surveillés par des flics qui ne permettraient pas aux personnes solidaires d’approcher, alors qu’ils ne pourraient demeurer dans le batiment que pour quelques jours.

Suite à leur décision (à 17h30) le rectorat de l’Université a délibéré pour la violation de l’asile universitaire et la procureur Raikou a commandé l’intervention policière. La Faculté de droit a été bloquée par des centaines de flics de toutes les sortes, il y a eu une interdiction de la circulation dans les rues environantes, des flics et des voitures cellulaires empechant les gens d’approcher, alors que dans le batiment, hors des grèvistes de la faim, se trouvaient des dizaines de personnes solidaires.

Pendant les heures suivantes des milliers de personnes se sont descendues au centre d’Athènes dans le quartier autour de la Faculté de droit (Exarchia, Propylaia etc.), malgré que l’entrée au batiment était toujours bloquée par d’innombrables flics (des forces spéciales aussi bien). Suite à la décision de la police, la station métro la plus proche a été fermée.
Des rassemblements et des manifestations de solidarité avec les grèvistes de la faim ont eu presque immédiatement lieu à Chania, Larissa, Rethymne, Kozani, Xanthi, Volos, Giannena, Mytiline, Patras et Salonique où se trouvent 50 immigrés, grèvistes de la faim.
Personne ne pourrait imaginer combien d’heures pourrait durer ce coup de théâtre de la part de l’Etat qui cherchait à supprimer la fureur des gens en parlant des problèmes pratiques et en sabotant la négotiation pour le transfert des grèvistes de la faim (en 3ème jour de grève) dans un autre batiment.

Les négotiations à l’extérieur de la Faculté de droit ont duré plusieurs heures et la pression concernant l’intervention violente des flics, soit la “collaboration” des immigrés, a été grande. La présence des milliers de personnes solidaires dans les rues environnantes criant des slogans, aussi bien que la présence des milliers de flics indiquait que l’intervention aurait propablement lieu plus tard dans le soir, quand la plupart des gens seraient partis.

Vers 22h30 un immigré à tenté de se suicider en sautant de la fênetre, mais il a été empêché par d’autres immigrés.
Après 8 heures de négotiations la décision a été prise: les grèvistes de la faim sortiraient du batiment et marcheraient, avec les personnes solidaires, vers le nouveau batiment afin de demeurer là (sous protection policiare et pour 15 jours) à condition que les forces de la police s’éloigneraient de la Faculté de droit. Vers 1h30 le proprietaire du nouveau batiment s’est dégagé de sa promesse en disant qu’il n’accepterait pas le transfert des immigrés au cours de la nuit, alors que les flics n’acceptaient pas la marche vers nouveau batiment.

Dix heures après la violation de l’asile universitaire et alors que les personnes solidaires ne comptaient désormais que quelques centaines, à cause de la fatigue et du froid, et les grèvistes de la faim à l’intérieur de la Faculté de droit étaient affaiblis, le procureur a menacé d’évacuer le batiment en faisant intervenir les flics. Le proprietaire, en collaboration parfaite avec les autorités qui se moquaient de toute la situation et après 3 changements d’avis, a accepté que les grèvistes de la faim seraient transferés dans le batiment. Les grèvistes de la faim et les personnes solidaires ont sorti de la Faculté de droit et ont marché vers le nouveau batiment – un batiment qui est loin de respecter les conditions d’hygiène nécessaires – accompagnés par des fortes forces policières.

Personne ne sait quoi d’autre fera l’Etat afin de supprimer la force des grèvistes de la faim et des personnes solidaires. Les immigrés montrent qu’ils ne quitteront pas, alors que la solidarité et la fureur de tous se renforcent. Pour aujourd’hui, vendredi le 28 janvier, des manifs de solidaité ont été appellées dans plusieurs villes de Grèce. A Athènes l’appel est pour 18h au Musée Nationale.

Solidarité avec les grévistes de la faim
Le gouvernement, le rectorat de l'université et les journalistes; vous semez le vent, vous récolterez la tempête

[1+1=plus que 2]

Grève générale aujourd'hui (mercredi 23 février) en grèce.

[Redskunk]

***