Quelqu'un sait-il si un groupe de musique quelconque s'est risqué à mettre en musique ce (beau) poème ? (sinon j'le propose à Noir Désir, ça me fait un peu penser à Pyromane).
Viniste a glorificar las lagrimas…
no a enjugarlas…
Viniste a abrir las heridas…
no a cerrarlas…
Viniste a encender las hogueras…
no a apagarlas…
Viniste a decir :
Que corran el llanto,
la sangre
y el fuego…
como el agua.
Tu es venu pour glorifier les larmes…
non pour les sécher…
Tu es venu pour ouvrir les blessures...
non pour les fermer…
Tu es venu pour allumer les brasiers…
non pour les éteindre…
Tu es venu dire :
Que coulent les pleurs,
le sang
et le feu…
comme l’eau.
Thanks.
PS : oui, je demande ça ici, puisque c'est le poème que le Che avait sur lui au moment de sa capture (ce qui n'empêche pas que ça soit un beau poème ^^).